Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[93] 1752 JÚNIUS Június 1. Feleségemmel Kazar uramnál voltam Baktán, aki igen kedvesen fogadott és bőségesen megvendégelt minket. Megjött Jób uram Kasmarkról Fancsalira. Június 2. Az öszvércsikókat Baktára hajtattam, ráadásul Mihályt Arnotskival486 elküldtem, hogy készítsenek az állatoknak istállót, amelyhez már május 31-én előkészíttettem a vesszőket és gerendákat. [Június] 3. Elvetettük a kölest, a karókat is leszúrta egy munkás. Job Pál uram is kapáltatott tegnap, ma megismételtette. Június 2. David és Holeganz487 mendikáns diákok voltak nálam Patakról, adtam nekik öt garast. Június 5. Greczi vöm, a csizmadia felfordulást okozott nem csupán a házában, hanem amikor a felesége hozzám menekült a parókiára, azzal fenyegetett meg, hogy elmegy a plébánoshoz, mert fogva tartom a feleségét, ördögi őrültség szállta meg. Szentháromság utáni 1. [vasárnap]. Reggeli istentisztelet Fancsalon, az esti Fügédén. Június 5. Megkezdődött a szántás. [Június] 6. Félbeszakadt az elveszett ökrök miatt. [Június] 7-8-9-10. A szántás folytatása. [Június] 11. Istentisztelet Fancsalon, amelyen részt vett Fayné úrnő vejével, Okolicsany urammal.488 Déltől Fügédén. [Június] 12. Greczy vöm ismét zavart keltett, tegnap este Forróról visszatértében, ahogyan mondják, a feleségét egy akkora fadarabbal támadta meg, amellyel egy ökröt is meg lehetett volna ölni, és netán meg is ölte volna feleségét, ha mostohaatyja nem siet az asszony segítségére, ezért lecsukták, ott hatalmas átkozódásokat okádott ki, felajánlotta magát az összes ördögnek, közben fenyegetőzött: megöli feleségét, majd hirtelen erős ráhatás érte, és rávette, 486 Arnotski, a fancsali egyházszolga és fia, Arnotski Mihály, Clementis János szolgája. Az Arnotski szlovák név magyar jelentésre: Arnótra való. 487 A Holeganz/Holleganz (Holegáncz, Hollegansj eperjesi nemesi család, amely az eperjesi evangélikus kollégiumnak alapítványt tett, tagjai a 18. század első felében: az Eperjesen élt Johann Georg Hollegans (HolleganzJ és felesége, Rosina Meltz. Hollegans György 1705-ben a II. Rákóczi Ferencet támogató Sáros vármegyei nemesek között van. Az 1730-ban fancsali részbirtokot vásárolt ifj. Mazari Kristóf (tl739j anyósa az eperjesi Reschné Olleganz Dorottya volt. 488 Okolicsányi László (1710-1796], Fáy Katalin férje. 232