Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)

Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176

[88] 1752 Április 25. Csemiczky uram az úrnővel453 együtt élt a szent vacsorával. A lovakat először engedték a legelőre. A malackákat kasztrálták. Pirkadatkor esett, tíz tájban változott az idő. Estefelé szokatlan módon, általam először hallott hevességgel dörgött az ég, bőségesen esett az eső, még éjszaka is. [Április] 26. Tizennégy máriásért adtuk el a szalonnát, öt egész darabot osztván fel, ráadásul két ötkrajcárost adtak. [Április] 27. NB. Titkon adok a barátaimnak. [Április] 28. Adtam a szendi szőlőművesnek is 5 hordó borért 12 polturával [szá­molva]. Ugyanaznap estefelé elmentem a szikszói vásárra, Job Imre uramnál éjszakáztam Kasmarkon, innen másnap voltam Szikszón, de vason és són kívül semmit sem hoztam haza, az ökröcskéket is hiába hajtottuk oda eladásra. Erősen fújt a szél. [Április] 30. Istentisztelet Fügédén. Feleségem volt a vásárban, hét bécsi rőf köpeny­nek való posztót vett a vásár vége előtti utolsó percben 16 magyar forint 38 dénárért. MÁJUS [Május] 1. Istentisztelet Fügédén, utána Arnothra mentünk, mivel azonban a ládács­­kához való kulcsot otthon hagytuk, ezért Szikszón megálltunk, és ott egy gönci céhlegény [sodalis Kunczii) segítségével felnyitottuk. [Május] 2. [Beracs Eszter és Krauman Mátyás] esketésén454 voltunk, az esküvő után megebédeltünk. Nem kell minden emberrel ugyanúgy bánni. Én az offertóriu­­mot, ahogyan az udvariasság - amint mondják - megkívánja (uti politica ut ajunt), az oltáron akartam hagyni, remélve, hogy majd becsületesebb módon vehetem fel, ha felajánlják nekem (mert megérdemlem). De ő455 nem így gon­dolta (azokkal a németekkel456 együtt, akik az ispán hívására a vacsorán meg­jelentek. Az ispán egyébként sokat panaszkodott, mert a szakács(?)457 még semmivel sem készült el a vacsorához, 453 Csemiczky Miklós jánoki birtokos és felesége: Pongrácz Mária 454 Az esküvő, bár a pár nevét a lelkész nem említi a naplóban, minden bizonnyal az volt, amelyre Beracs János arnóti evangélikus pap hívta meg fancsali paptársát az április 20-án Fancsalra érkezett meg­hívóban. Mivel a menyasszony a Liptó vármegyei Szentpéteren lakott, az esküvőt apja, az arnóti lelkész egyházában, az arnóti evangélikus templomban tartották, ahol a vőlegény német rokonai is részt vettek. 455 Az esketést, lévén a menyasszony paplány, két pap végezte, az egyik a naplóíró fancsali lelkész, a másik, akit a naplóban nem neveznek meg, minden bizonnyal Berács János, a menyasszony lelkész apja volt. 456 A vőlegény, a szepességi Krauman Mátyás rokonai. 457 Tintafolt miatt egy szó értelmezhetetlen a kéziratban. 222

Next

/
Oldalképek
Tartalom