Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)

Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176

[71] 1751 Január 5. Ismét elmentem Csécsre, ahol [január] 7-én az urak háznépükkel együtt járultak az úrvacsorához. Ide érkeztek [január] 6-án Plathy László és Imre urai­­mék, akik még ott voltak, amikor [január] nyolcadikán Janókon keresztül haza­indultam, ekkor határozta el magát Plathy Imre uram, hogy a fügedi imaház ügyében Bécsbe fog menni, így megint rám bízták az aláírások megszerzését, ezért [január] 9-én Turanski uramhoz, Matocsiné úrnőhöz és Fáyné úrnőhöz292 mentem, Job Imre pedig itt írta alá. Az aláírásokat [január] 12-én küldtem el Selyebre, innen Kajtor uram küldte ki őket Banfalvara. [Január] 14. Útra keltem Banfalvára, útközben a kazai udvarbírónál, Szabó Imre uramnál kaptam szállást, másnap értem Banfalvára, ahol még otthon találtam Plathy Imre uramat, aki azonban már reggeli után indult Satára, ahol Pozsony felé utazva éjszakázott. Támogatására nemzetes Fancsaly Jób Pál uram fel­ajánlott 20 magyar forintot, az egyház pénztárából pedig 6 aranyat, tekintetes Szirmay uram293 azt ígérte, hogy ezt a pénzt kiutalja neki. Január 18-ig időz­tem Banfalván, amikor ebéd után Kazára mentem, hogy ott éjszakázzam, majd innen [január] 19-én értem szerencsésen haza. Az úton találkoztam Czékus Sándor urammal, aki Boriok urammal és Lehotzky urammal volt együtt. Ez al­kalommal Plathyné úrnő294 egy szalonnát, László uram295 pedig egy hordó bort adott nekem, az ISTEN fizesse meg az uraságoknak, bőségesen. A fügedi varga, akinek a feleségét e hó 3. napján temették, meglehetősen korán vett el egy másik nőt feleségül. [Január] 17-én Szántón eskette a plébános. Az asz­­szony hírhedt a rossz életéről (postremorum temporum nota), ahogyan Noé idejében volt, férjhez mentekés házasodtak stb. [Sicut erat tempore Noe nuptui dabant et nubebant etc.)296 Január 25. A Doloviczeni uram297 felmentésére kitűzött terminust, mivel nem jelent meg, a szolgabíró úr elnapolta. [Január] 31. Itt volt nővérem, Mária úrnő, aki letette nekem a 6 rhénes [forint] adós­ságát, s három napig időzött nálunk. 6 rhénes [forint] még hátra van. Február 5. Arnothon voltam és a Szikszo-i vásárban, ahonnan másnap jöttem haza sáros úton nővérem úrnővel, aki három napig időzött itt, majd haza indult. 292 Thuránszky László, özv. Matolcsy Györgyné Asguthy Mária és nővére: Fáy Ádámné Asguthy Julianna. 293 Szirmay István 294 Platthy Imréné Szirmay Anna 295 Platthy László 296 Utalás Máté evangéliumára: Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nuptum tradentes, usque ad eum diem, quo introivit in arcam Noe. Mt 24:38 (Mert a miképen az özönvíz előtt való napokban esznek és isznak vala, házasodnak és férjhez mennek vala, mind ama napig, a melyen Noé a bárkába méné.) 297 Doleviczeny Éliás János 188

Next

/
Oldalképek
Tartalom