Patay Pál: Zempléni harangok (Officina Musei 18. Miskolc, 2009)

Az állomány

Egy harangról szóló hiedelmet is feljegyeztek a XIX. század végén: „a hagyomány szerint egy értékes harangja volt, melyet 1680 táján a Toköli-féle felkeléskor a kurucok rablása elől levettek és a Karcsa vizébe dobtak." Rk. Can. vis. (Pácin) 1749.; Conscriptio 1782. 11. 27.; Adalékok 1898.; Kérdőív 1933. II. 12., 1958. VI. 14.; Várady 1989. 141.; Helyszíni adatfelvétel 1999. VIII. 6. (PP és HGy). Karcsa, Becsked rk. harangláb 1. Szlezák László, Budapest. 1935. Átmérő: kb. 35 cm. Kérdőív 1982.; Helyszíni adatfelvétel 2006. XI. 8. (PP és MM).

5

7 Károlyfalva rk. A

T

. alábbi harangokról van tudomásunk: 1. Felirata: „ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÉS A BOLDOGSÁGOS SZŰZ TISZTELETÉRE / ADOMÁNYOZTÁK A KÁROLYFALVAI ÉS AMERIKÁBAN ÉLŐ / KÁROLYhALV

AI ROM. KATI 1. HÍVEK 1922". A pártán: „SZŰZ MÁRIA ISTEN ANYJA KÖNYÖRÖGJ ÉRTÜNK. 4073 SZ." A párta másik oldalán: „ÖNTÖTTÉK SELTENHOFER FRIGYES FIAI HARANGÖNTŐ GYÁRÁBAN SOPRONBAN". Dombormű: Szűz Mária. 220 kg. 2. Seltenhofer Frigyes fiai, Sopron. 1922. 190 kg. Feltehetőleg hadi célokra rekvirálták a második világháború során. 3. Feliratai: „SUMPTIBUS ET PER USU KÁROLY FALVA 1795". „FVSA SVM PER ROSALIA IÜSTEL AGRIAE".

5» Dombormű: 1. Kereszt; 2. Nepomuki Szent János. A harang koronájának fülei emberfej alakúak. Átmérő: 42,5 cm. 4. Feliratai: „ENGEDJÉTEK HOZZÁM JÖNNI / A KISDEDEKET / KÁROLYFALVA 1935". A másik oldalon: „EZ ÁLDOZAT TŐLÜNK, FOGADD EL ISTENÜNK. / ID. RAK MÁRTON ÉS NEJE HÄUSER KATALIN / ÉS GYERMEKEIK: R. jÓZSEF, R. MAGDOLNA, / R. MÁRTON, R. RÓZA, R. IGNÁC, R. LAJOS. / ÖNTÖTTE SZLEZÁK RÁFAEL HARANGÖNTŐ MESTER BUDAPESTEN". Átmérő: 39,1 cm. Seltenhofer jegyzék 3.; Helyszíni adatfelvétel 2000. IV. 11. (PP és PR). Karos rk. harangláb Egyetlen harangja: 1. Felirata: „ÖNTÖTTÉK LÁSZLÓ SÁNDOR ÉS FIAI KISGEJŐCZBEN 1912." Átmérő: 75,4 cm. Helyszíni adatfelvétel 2000. (PR). Létra híján a harang nem volt megközelíthető. Károlyfalva költségén és használatára 1795. 39