A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 27. (Miskolc, 1991)

TÖRTÉNETI KÖZLEMÉNYEK - Sugár István: Öt Borsod megyei boszorkányper

De Eo Utrum 1- mo. Tudjaé a tanu hogy azon marha fejének, el ásása a vagy temetése eshetette valakinek az helység lakosinak kárára, és vallottaé valaki valamely kárt azon cselekedetbűi avagy nem. 2- do. Ennek előtte való el folyt esztendők forgása alatt mioltátul fogva Szendi Mihály az helységben, úgymint Szirákon lakik valamelly Bűvös bájos cselekedetivel ártotte valakinek avagy nem, maga háza népével edjütt. 3- tio. Tudjaé a Tanu, hogy azon tanuk, mellyek Szendi Mihályné Aszszonyomra, avagy is az Annyára esküttenek, nem valamelly rancorbúl' cselekedtéké, hanem a Bírónak törvényescitatioja után igaz hitit annak módja Szerint, Bíró és becsületes Tanács előtt le töttéké vagy nem. 4- tio. Tudjaé, emlékeziké reá a tanu, hogy ennek előtte való lakó földébűi, valamelly hír, avagy vádolás jött volna Szendi Mihály Uram háza népe ellen, hogy ott is valamely Bűbájosságokkal élt volna mások kárjokra, mellybűl valakinek karja következhetett volna. Ezen kívül valamit tud és hallott az Tanu, maga tisztességes viselésiben, és kit tudna magánál jobb Tanúnak lenni vallya meg. 1. [tanu Szegő István körülbelül 40 éves hitére megesketve vallja elsőre, másodikra, harmadikra, negyedikre semmit.] 2. [tanu Szegő István úr hitvese körülbelül 30 éves hitére megesketve vallja elsőre, másodikra, harmadikra, negyedikre semmit.] 3. [tanu Orosz András körülbelül 33 éves hitére megesketve vallja elsőre, másodikra, harmadikra, negyedikre semmit.] 4. [tanu Kis János körülbelül 46 éves hitére megesketve vallja elsőre, másodikra, harmadikra, negyedikre semmit.] 5. [tanu Lakatos János körülbelül 70 éves hitére megesketve vallja az elsőre, másodikra, harmadikra. ] Tudom hogy Citatio Szerint erőssen meg esköttették a tanukat, és úgy vallatták őket de én nem tudom hogy ha ranchorbúl vallottaké vagy nem. 6. [tanu Lakatos János úr hitvese körülbelül 60 éves hitére megesketve vallja. Az elsőre, másodikra, harmadikra semmit. A negyedikre.] Láttam hogy a borja fejének az Száját két felé vágta az iffjú Szcndiné és tálat is láttam mellette, de nem tudom mit cselekedett egyebet véle hanem mondottam azt, hogy Soha illyen dolgot nem láttam. 7. [tanu Kis János úr körülbelül 34 ével hitére megesketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra, a negyedikre semmit.] 8. [tanu a borjak pásztora felesége körülbelül 30 éves hitére megesketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra semmi. A negyedikre.] Hallottam, de nem tudom kitűl, hogy Irotárúl

2 is azért jött volna el hogy meg akarták volna fogni avagy égetni. 10. [tanu Ifjabb Lengyel János körülbelül 20 éves, hitére esketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra, a negyedikre semmit.] 11. [tanu Pap Mihály út hitvese körülbelül 21 éves hitére esketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra, a negyedikre semmit.] 12. [tanu Tót Dániel körülbelül 28 éves. Hitére esketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra, a negyedikre semmit.] 13. [tanu Kis János ifjú körülbelül 18 éves. Hitére esketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra, a negyedikre. Semmit.] 14. [tanu Lengyel János körülbelül 50 éves. Hitére esketve vallja az elsőre semmit. A másodikra.] Láttam szemeimmel azt hogy Karácsony éjtszakáján az Asztal lábára lánczot és lakatot vetettek Szendiéknél, de nem tudom mi végre. [A harmadikra.] Tudom hogy meg esküttették az tanukat, úgy vallatták, de nem tudom hogy ha haragbúi vallattáké avagy nem. [A negyedikre semmit.] 15. [tanu Simon István körülbelül 46 éves hitére esketve vallja az elsőre semmit. A másodikra.] Láttam Szemeimmel hogy valamikor az Csorda vagy ki ment a falubúi, vagy bejött, majd mindenkor el ment az öreg Szendiné vízért a Kútra a Csorda előtt avagy között, de mi végre, nem tudom. [A harmadikra, a negyedikre semmit.] 16. [tanu Simon István úr hitvese körülbelül 32 éves hitére megesketve vallja az elsőre, a másodikra, a harmadikra, a negyedikre semmit.]