A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 26. (Miskolc, 1989)

NÉPRAJZI KÖZLEMÉNYEK - Szabadfalvi József: 1816-ban Miskolcon megjelent méhészkönyv

JEGYZETEK 1. Balassa M. Iván: Kéziratos méhészkönyveink egyik típusa: a Nagyváradi méhészkönyv. Agrártörténeti Szemle, XII. 1970. 394-409. 2. Szabadfalvi József: Egy XVIII. századi méhészkönyv kéziratos variánsa. A Herman Ottó Múzeum Évkönyve, XX. 1981. 201-210. \ 3. Hofer Tamás: XVIII. századi méhész hiedelmek. Ethnographia, LXII. 1951. 160-171.; Mándoky László: Adatok a magyar méhészet történetéhez a XVII. századból. Agrártörténeti Szemle, II. 1959. 114-126.; Schram Ferenc: Méhészeti kéziratok a XVIII. századból. Agrártörténeti Szemle, III. 1961. 514-521. 4. Vannay István: Magyar méhes kert. Közreadta H. Bathó Edit. Folklór és Ethnográfia, 42. Debrecen. 1988. 5. Gedde János: Angliai méhes kert . . . Eger, 1759. Itt említem meg, hogy a könyv fordítója Szattmáry Király György Borsod vármegye táblabírája volt. A könyv címlapja ezt a következőképpen említi: „. . . német nyelvből Tekintetes Nemes Szattmáry Király György Tek. Nem. Borsod Vármegye Törvényszékének egyik tagja, a' Méhes-Gazdáknak hasznokra magyar nyelvre fordított, 's maga különös jegyzéseivel-is meg-nagyobbított ..." Itt említem meg, hogy Szattmáry Király György hosszasabban tartózkodott Angliában, ahol is a méhészet iránt érdeklődött (Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái VI. Budapest, 1899.217.). Lehetséges tehát, hogy ő hozta Magyarországra Gedde János angol méhészeti munkáját. 6. Pálfi Lőrinc: Erdélyi méhecske . . . Kolozsvár, 1762. 7. Szigeti Gyula: Méhész könyv . . . Nagy-Enyed, 1763.; Széki Vesmás Márton: Erdélyi méhes kert . . . Kolozsvár, 1774. ; Handerla György: új méhész vagyis a méneknek magyar Hazánkhoz alkalmazott gondviselése. Pozsony-Komárom, 1794. 8. Ravazdi András: Méh-tolmács . . . Debrecen, 1792.; Nemes Csáti Szabó György: Magyar-országi méhes gazda. Debrecen, 1792.; Szuhányi János: Szorgalmatos méhész . . . Pest, 1795. 9. Nagyváti János: A' szorgalmatos mezei-gazda. I-II. Pest, 1791. VIII. rész: A' méhtartásról. 534-608.; Pethe Ferenc: Méhtenyésztés, mely a' Pallérozott mezei gazdaság III-adik darabjának hetedik szakasza. Bécs, 1814. 10. Szinnyei i. m. MI, 176-179. 11. Szinnyeii. m. II. 176. 12. Csaplovics János: Ethnographiai értekezés Magyar Országról. Tudományos Gyűjtemény, 1822. III. 37-65; IV. 3-50.; VI. 79-92. 13. Szinnyeii. m. XÏU. 741. 14. Csaplovics János: A' méhtartásnak új, - könnyű-és hasznos módja . . . Miskolc, 1816. 2. 15. Csaplovics i. m. 4. 16. Csaplovics i. m. 9. 17. Csaplovics i. m. 16. * 18. Csaplovics i. m. 17,24. 19. Csaplovics i. m. 62-63. 20. Gedde i. m. 106. skk. 21. Vannay i. m. 38. 22. Nagyvad i. m. 599. 23. Szuhányii. m. 90, 121,131,147. 24. Abrózy Béla: A méh. Budapest, 1914. 205. 25. Szabadfalvi József: A magyar méhészet múltja. - Kézirat, megjelenés alatt a Mezőgazdasági Kiadónál.