A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 25. (Miskolc, 1987-1988)

KÖZLEMÉNYEK A FÉMRESTAURÁLÁS KÖRÉBŐL - Szabó Judit: Ásatásból származó XIV. századi ólomkeretes üvegablak részletének restaurálása

Tekintettel arra, hogy a tárgy többféle anyagból állt, a helyreállítási munkát anyag­féleség szerint tárgyalom. ŐLOM: A talajszennyeződést 10%-os natriumhexametafoszfáttal távolítottaméi. Mivel az ólom olvadáspontja igen alacsony (327 °C, alacsony hőmérsékleten kitágul s ez megkönnyíti a tárgy széthajtogatását) - ezért első tisztítási eljárásként a kb. 80 °C-ra melegített 10%-os ecetsavas kezelést választottam. Rövid áztatás után (30 perc) ammó­niumhidroxid oldatban közömbösítettem, majd víztelenítés következett 96%-os alko­holban. Az eljárás várakozáson felüli eredménnyel járt, mivel a kemény karbonátos ré­teg jelentős részétől megtisztult a tárgy (amely nagymértékben növelte az ólom töré­kenységét), és így lehetővé vált a keret óvatos széthajtogatása. A kiterítés után már láthatóvá vált, hogy egy kb. 80x50 cm-es ablaktöredékről van szó. Világosan kivehető volt a motívumrendszere is. Az ólomkarikák egymástól egy egységre voltak eltolva, összeforrasztva, így alakult a kör-háromszög motívum. Az ablaktöredék hosszanti szélein egy-egy egyenes ólomcsík található, amely az ablak széleit mutatta. A kis háromszögekben elszórtan egy-egy ép üveg helyezkedett el, me­lyet tisztítás céljából a helyükből ki kellett emelni. Ezeket megvizsgálva nagyon jól lát­ható, hogy ősi üvegvágási technikával alakították őket megfelelő méretűre: felhevített hegyes vasat nyomtak erősen a lehűtött (vizes) üveg felületére, ami a nagy hőmérséklet­különbségtől elpattant. Felületük nem egyforma, méretük is változó. Ezeket az üvege­ket minden bizonnyal öntési eljárással készítették a hutákban, mert az anyagvastagsá­guk is különböző (2-3. kép). 2-3. kép. A megtalált üvegdarabok A körök kiegyengetésére megfelelő méretű (10-11,5 cm) félkör sablonok készül­tek, amelyek anyaga az ólomkeret húsvastagságának megfelelő 5 mm vastag farost­lemez. A mező nem volt egységes, sok helyen el volt törve, és viszonylag nagy darabok hiányoztak a középső részből. Tekintettel arra, hogy régészeti kuriózumról van szó, megbeszéltem az ásatást vezető régésszel, hogy munkám során ne csak a konzerválás legyen a cél, hanem meg kell próbálni, kiállításon való bemutatásra alkalmassá tenni a tárgyat. Ezért a hiányzó részek pótlására saját anyagát (ólmot) használtam, amelyet az eredeti méretnek megfelelő méretűre (5 mm széles és 5 mm belső hússzélesség) készít-

Next

/
Oldalképek
Tartalom