A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 22. (Miskolc, 1984)

VOLOGDAI TANULMÁNYOK - V. B. Liszicin: A Vologda Területi Múzeum

nem vallási rendeltetésű kőépület Vologdában; masszív központi oszloppal ellátott kétszintes épület. Nagy figyelmet érdemelnek a kolostor védelmét szolgáló építmények, amelyek a XVII. századból valók. Részei: 5 torony, a legmagasabb 34 méteres és a 870 méter hosszú, 7 méter magas falrendszer. Az ősi kolostort jelenleg restaurálják. A már felújított épületekben látható kiállítások: „Vologda terület történeti és kulturális emlékeinek védelme, restaurálása és megismertetése", „Orosz kályhacsempék", „Népművészeti kiállítások". A felújítás befejeztével megnyíló kiállítások: „Az északi kolostori birtokok története", „Vologda terület építészeti műemlékei". 1981-ben múzeumunk hozzáfogott egy irodalmi filiale létrehozásához, amelyben a nagy orosz és szovjet irodalmat jelentékenyen gyarapító vologdai írók és költők életét és munkásságát szándékozunk bemutatni. A mostani látogatók mindamellett már megtekinthetik a híres orosz költő és Puskin-kortárs K. N. Bátyuskovnak (1787—1855) szentelt kiállítást és az ismert vologdai szovjet költő, A.J.Jasin (1913-1968) születésének 70. évfordulójára kiállított dokumentumokat. 1984-ben a múzeum kollektívája előtt egy új emlékmúzeum megnyitásának feladatai állanak, amelyet a Vologdától 12 km-re lévő Mozsajszkoje faluban hozunk létre. Itt élt 1862-től 1869-igyl. F. Mozsajszkij, a világ első repülőgép feltalálója. Távlati tervünk, hogy létrehozzunk Vologdától nem messze egy népi építészeti múzeumot, ahol 90 hektárnyi területen a faépítészet mintegy 200 emlékét kell elhelyeznünk. 1983-ban emlékezett meg kollektívánk a Vologda Területi Tájmúzeum fennállásának dicső 60 esztendejéről. Fogadtuk a gratulációkat, jókívánságokat. Sok eredménye van munkánknak, ám még nehezebb feladatok állnak a múzeum gárdája előtt. Állandó és időszakos kiállításaink megérdemelt sikert aratnak a látogatók körében — erről tanúskodik a múzeumi vendégkönyv nagyszámú bejegyzése, íme egy kiragadott példa közülük: „Merészen szép ez a múzeum! Idelátogatván érti meg az ember, szülőföldünk mily nagyszerű vidék. Köszönet azért a hatalmas munkáért, amellyel e múzeumot megteremtették." V. B. LISZICIN (Fordította: Várnai Aladár) JEGYZETEK 1. VOGA, f.585.op. 1., d. 72., 1.82. 2. CG A, RSzFSzP, f. 2307., op. 996., 1. 55. 3. A. Kolücsev: Vologodszkije muzei i ih objedinenije. „Szever" N

e 1/5. Izdanije Vologdszkogo obscsesztva izucsenija Szevernogo kraja. Vologda, 1924. 4. Banige, V. Sz., Percev, N.. V.: „Vologda". Album. Moszkva, 1970. 5. Vzdornov, G. I: „Vologda". Leningrád, 1972. 6. Materialü po isztorii resztavracii. Perepiszka I. V. Fediisina (1924-1936), Moszkva, 1976. 7. Zsivopisz Vologogszkih zemel XIV-XVIII. vekov. Katalog vüsztavki. Moszkva, 1976. 8. Fedüsin, N. L: „Isztorija sztroitelsztva Vologodszkogo arhierejszkogo doma (Kremlja)". Teziszü naucsnoj konferencii „Ohrana, resztavracija i izucsenije pamjatnikov arhitekturü i zsivopici Vologdszkoj oblaszti", Vologda, 1976. 9. Szokolov, G. I.: „Vologodszkij oblasztnoj krajevedcseszkij muzej". Doklad na konferencii, poszvjascsennoj 50-letiju VOKM, 1973.