A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 22. (Miskolc, 1984)

NÉPRAJZI KÖZLEMÉNYEK - Tóth Judit: Locsolóversek Alsóvadászról

21. Én kis kertészlegény vagyok, öntözködni járogatok. Azt álmodtam az éjszaka, Itt is nyílott egy rózsafa. El akart hervadni. Szabad-e locsolni? 22. Azt álmodtam az éccaka, Itt is kinyílt egy rózsafa. El akar hervadni, Szabad meglocsolni? 23. Én kis kertészlegény vagyok, Locsolkódni járogatok. Adja ki a lányát, Had locsoljam meg a haját! 24. Zöld erdőbejártam, I Kék ibolyát láttam, El akart hervadni (láttam elhervadni), Szabad-e locsolni? 25. Húsvét másodnapján az jutott eszembe, Egy üveg rózsavizet vettem a kezembe, Elindultam véle pirostojást szedni. Adjatok hát lányok, ha nem sajnáljátok! Ha pedig sajnáljátok, Licskes-lucskos legyen a ruhátok! 26. Jó reggelt, jó reggelt kedves liliomszál! Meglocsollak rózsavízzel, hogy ne hervadozzál. Kerek erdőn jártam, pirostpjást láttam, Bárány húzta rengő kocsin, mindjárt odaszálltam. Nesze hát rózsavíz szívemnek gyöngyháza, (— Nesze hát, rózsavíz gyöngyöm, gyöngyvirágom) Hol a tojás, pirostojás, tarisznyámba várom! 27. Ajtó megett állok, Hímestojást várok. Ha nem adnak hímestojást, (pirostojást) Estig is itt állok! 28. Húsvét napja ma vagyon, Elbillegtem a fagyon, Megérdemlek két krajcárt, Vagy egy-két hímestojást! 29. Kerek erdőn (zöld erdőbe) jártam, Két kis nyuszit láttam, Az egyik kacsintott, Ide (kérem) a forintot! 30. Az erdőben van egy fa, Az alatt van egy ibolya. Az ibolyát szagolják, A lányokat locsolják. 31. Rózsa, rózsa szép virágszál, Szálló szélben hajladozzál, Napsütésben nyiladozzál, Megöntözlek, illatozzál! 32. Tudok én egy kis versikét, Figyeljetek kislányok! Virág helyett hoztam nektek Üvegbe zárt illatot. Ugy tudom, a virágot is locsolni kell tavasszal, Locsolkódni jöttem ide, mivel most már tavasz van. Sok kislány van a faluba, mindegyik vár engemet, Tiszta szívből kívánok még sok boldog húsvéti ünnepeket! 33. Jaj, de sok szép piros tojást Hozott nekem a nyuszi. Kéket, zöldet, tarkát-bárkát, Ki sem tudom mondani. Eljöttem hát meglocsolni, Tudom, akkor még kapok Piros tojást, csokoládét, Cukrot és narancsot. Jó illatos rózsavízzel Meglocsollak tégedet, És kívánok nagyon-nagyon boldog Húsvéti ünnepeket! 34. Fel a szoknyát, le a bugyit, Hagy locsoljam meg a nyuszit! 35. A zsebembe van valami, Dugó is van benne, Ha én áztat elővenném Nagy nevetés lenne. Hajtsd le Ágikám a fejedet* Hagy locsoljam meg a kis.. . (elhallgat)! JEGYZETEK TÓTH JUDIT 1. Magyar Néprajzi Lexikon, (szerk.: Ortutay Gyula) 2. kötet, Budapest, 1979. 608. 2. Konsza Samu—Faragó József: Háromszéki magyar népköltészet. Marosvásárhely, é. n. Ebből válogat publikálásra gyűjteményéhez Katona Imre-Ortutay Gyula: Magyar népdalok. Budapest, 1975. 125-127. Újabban: Gazda Klára: Gyermekvilág Esztelneken. Bukarest, 1980. 398-402.