A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 12. (Miskolc, 1973)

TÖRTÉNETI KÖZLEMÉNYEK - Joó Tibor: A füzérradványi Károlyi-kastély

1. kép: A kastély keleti—északkelztx homlokzata. OMF-felvétel. hcz északról van egy kapu. amelyiken át belépve a bal oldal felé bejárat van egy bizonyos boltozott helyiséghez, amelyiktől balra van egy ajtó. az elülső hálószobához. Ugyanebből a boltból jobbfelé van kél bolt. Ugyanebből a bejáratból nyílik egy rongált lépcső a felső emeletre, amelyen felmenve a belépésnél egy tágas térség palota céljára, amelyből jobbra is ás balra is két nagy hálószoba, amelyek szintén mennyezet nélkül állanak. A másik oldalon dél felé elhelyezkedve az alsó szinten sütőház. Van egy lépcső a pincéhez, amely azonban teljesen vízzel van megtelve. Tovább nagy boltozat alatt elég tágas konyha, egy kis szobácska a szakács számára, ugyanebben a déli részen van egy falépcső a felső emeletre, ahol a bejáratnál balra van egy palota, amely már mindenképpen lakható és hajdan a felső mennyezet már stukaturral készült, de most már rongált. Ebből a palotából tovább balfelé van egy másik puszta szoba, hasonlóképpen mennyezet nélkül, amelyikből egy lápcső az alsó épülethez vezet. Jobb felé bejárat, hasonlóan egy romos szobához. Nyugatra csak egy fal és a sarokban észak felé egy istálló.'" 1700. I. 10. és 15-én, valamint 1711. június 10-én Radvány birtoknak és kastélyának — hajdan Hartyáni András úré volt — a becslését is elkészítették és rögzítették, hogy ..a kastélyt néhány évvel ezelőtt újonnan fedték, előzőleg sok évig tető nélkül, erősen rongált és bennlakás céljára alig egy-két szoba használható. Puszta kerttel és puszta majorság hellyel 1000 magyar forintra on