A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 11. (Miskolc, 1972)

MEGYE- ÉS VÁROSTÖRTÉNETI KÖZLEMÉNYEK - Kilián István: Adatok egy reformkori miskolci diák színházi műveltségéhez

Vorszkynál, az ifjak' gyűlhelyén is szinte parlamentáris vitákat szül, és S[choclel]nét eggy két zenekaros alig pártolja. (II. 67.) December 28-án Pesten: Philippe párisi bűvös' előadásán voltam, kinek szemfény vesztő mutatványait a' hagyjatok olvasni czimű v[ig] j[áték] előzé-meg (II. 68.) December Pesten: az év végi összefoglalásból : A' marseilli dal miatt egy kis lárma történt a' magyar színházban, tfudni] i[llik] némelyek kívánságukat azt hallani nagy zajjal nyilvánítják ez esetet a' budapesti napló' írója a' Jelenkorban szabad szellemmel adá elő, miért is, a' jelenkornak azon számai Pesten beszedettek, melylyelk t[udni] i[llik] beszedethettek. Az újság' szerkesztőt is szabadalma elvesztésének veszélye fenyegeté. (II. 70—71.) 1841. január 10-en Pesten: A' jóltévő asszony egyesület' bálja a' német színház' épületének pompás termeiben. A' közép terem tizenegy lusterei pazar fényözönnel ragyogtak. Morelly' hangászkara működött, melynek zenéjét az eggyik óldalterem' tónczosai is használták, a' másik óldalteremben, (:a' mágnások' mulatóhelyén:) jelen volt g [rőf] Széchényi István családjával. Számos álarczosok díszest ték a' tánczvigalmat. (II. 72.) Január 20-án Pesten: Színházunkra jobb napok' derülését várjuk. Már a' választmány szárnyai alatt vannak kormánya. Egressy Gábor az év' első napjától ólta újonnan szerződött tag, ki a' színházi zavaros ügyek miatt hosszabb távolléte utón először a' Michbánban lépett fel. Most már többször élvezem a' színészet gyönyöreit. 2-án láttam a' Keant, a' czimszerepet Egressy G[ábor] művészileg személyesíté. 6-án két alakú v[ig] jfáték] előadatásán váliék, mellyben az egymással öszvetévesztett személyeket a' két Egressy adá. 15-én Hamletet láttam Egressy G[ábortól'] játszva, 30-án Báthory Máriát, a' czimszerepet Láng Paulina másodszor adá, tegnap azon szerepben lépett először színpadra. Ez énekesnő tetszést nyert, 's jó reményeket gerjeszte maga eránt. (II. 72—73.) Február Pesten: E" hónapban jelen val ék következő játékok előadatásán ú[igy] m[int] 9-én Garrick Bristolban v[ig] j[áték] czimszerepet Egressy Gjábor] játszá. 18-án agg színész és leánya. A' czimszerepben Megyeri, hosszas távolléte után először lépe-fel, az agg Színész' leánya' szerepét Laborfalvi Róza adá. 21-én a' peleskei nótárius szerepében láttam Megyerit. (II. 86—87.) Máricus 8-án Pesten: az alatt, míg színházban valék, Dunánk' jege egy kevéssé megindult, de nem sokára megállott. (II. 87.) Március 2-án Pesten: német színházban Szapáry énekes j[áték] előadatásán valék. A' díszes magyar ruhába öltözött hősöktől német szavakat hallani valami viszszatetsző volt. midőn pedig ezeknek egyike daliását igen érthetőleg így kezdé: Was ist das? meg nem állhattam, hogy kaczajra ne fakadjam. Nézők számosan, köztök fájdalom akármennyi magyar. (II. 90.) Március 5-én Pesten: magyar színházban pedig láttcm ... a' szerelem mindent megtehet v[ig] j [játékot]. Március 8-án Pesten: Nádor születése' napját megelőző estván a' fő Herczeg' tiszteletére történt előadást megnéztem. Czime Richard király a' Szjent] földön. Szakácsy mint vendég utoljára lépett fel. (II. 90.) Március 11-én Pesten: veszedelmes nagynóne v[ig] jfáték] jól mulattatott (II. 90.) Március 12-én Pesten: sevillai borbély c[imű] jfátékot] láttam. Czimszerepet Szerdahelyi adá. (II. 90.) Március 23-án Pesten: Korona és vérpad [cimű játékot láttam]. (II. 90.) Március 29-én Pesten: Szebeni erdő v[ig] jfátékot láttam]. (II. 90.) Március 31-én Pesten: Falusi egyszerűség, ebben Lendvayné igen jelesen játszott. (II. 90.) Április 11-én Pesten: Húsvét első napján ... estve a' német színházban Pál nagy oratóriumon, melly várakozásomnak nem felelt meg [voltam], a' jelentésen hirdetett ötszáz műkedvelőknek alkalmasint elmaradt fele, ezen zenészeti előadás untató volt (II. 92.) Április Pesten: Színészeti előadásokat következőket láttam: 3-án Zrini, Szigeti hős, Körner szerint valóban minden cselekmény nélküli darab, csak a' hosszas készületekből áll. Címszerepét Bartha jól személyesíté. A' színház az előadás után húsvét másod napjáig zárva volt. 18-án: pazar fösvények, írta Gaal, a' három Darayt Szentpétery, Udvarhelyi, ós Megyeri jól személyesítek, az előadás uralkodónk születése napját megelőző estve történvén azt Tartsd meg Isten Ferdinándot dal