Németh Györgyi szerk.: Manufaktúrák Magyarországon 2. Industria et Societas 1. Manufaktúrák és kora tőkés ipari kisvállalkozások. Sátoraljaújhely, 1991. október 3-4. (Miskolc, 1994)

VORWORT

VORWORT Das Miskolcer Herman-Ottó Museum hat am 3. und 4. Oktober 1991 die zweite Manufakturgeschichüiche Konferenz mit dem Titel „Manufakturen und fmhkapitalistische Kleinunternehmen" veranstaltet. Ort der Beratung war ein in der Organisation des Komitatsmuseums Borsod-Abaúj-Zemplén neu übergebenes Museum, das Kazinczy-Ferenc-Museum in Sátoraljaújhely. Die Änderung des Themas der Konferenz bringt die auf der Beratung des Jahres 1989 formulierte Bemühung zum Ausdruck, daß sich die Forschung auf einen so weit wie möglich gefaßten Bereich der frühkapitalistischen Unternehmen ausdehnen und nicht ausschließlich auf die Manufakturen beschränken soll. Die Erweiterung der Thematika der Vorträge hat die Verwirklichung dieser Absicht unter Beweis gestellt. Auch im geografischen Sinne ist es gelungen die Grenzen der Forschung auszudehnen, den Kreis der Forscher zu erweitern. Von den 35 Tednehmern der Konferenz kamen vier aus Rumänien, vier aus der Slowakei. Der Band enthält 21 Vorträge, von denen einer (Horst Klusch) auf der Beratung wegen Fernbleibens des Autors nur erwähnt wurde, einer im ursprünglichen Programm nicht enthalten war (Helena Dobrová). Insgesamt sechs Vorträge sind der Feder ausländischer Autoren entsprungen. Unter den geplanten Vorträgen mußten zwei wegen Verhinderung des Autors ausbleiben. Die Vorträge werden in der Reihenfolge ihrer Verlautbarung dargelegt. In Abweichung von der Praxis früherer Veröffentlichungen versehen wir jede einzelne Studie mit einer Zusammenfassung in deutscher Sprache, um die Orientierung der ausländischen Forscher zu erleichtern und Möglichkeiten zur ferneren Erweiterung der Forschung zu schaffen. Wir haben auch Wege gefunden Illustrationen darin unterzubringen. Der vorliegende Band ist die erste gemeinsame Ausgabe des Herman-OttóMuseums und der Geschichtswissenschaftlichen Lehrstuhlgruppe der Miskolcer Universität. Die Organisation der Konferenz und der Herausgabe des Studienbandes wird in Zukunft eine gemeinsame Arbeit der beiden Institutionen darstellen. Die organisatorische Veränderung geht auch mit einer Erweiterung des Inhalts einher. Der Titel unseres Bandes lautet von jetzt an „Industria et Societas". Der Autor Miskolc, im November 1993