Bencsik János - Viga Gyula szerk.: A hegyaljai mezővárosok történeti néprajza : az 1987. október 19-én Mádon rendezett tájkonferencia anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 22. Miskolc, 1965)

Udvari István: Adatok Hegyalja és a zempléni szlovák, valamint ruszin falvak kapcsolatainak történetéhez

szállítunk, s lengyel kereskedőknek Debrecenbe vásznat. így tu­dunk pénzt keresni." Ismeretes a Lengyelországba vezető fő borkiviteli utak nem Zemplénben húzódtak, 20 de hogy a zempléni országutak forgalma sem lehetett jelentéktelen, arról mintegy 10 község kárai és fogyat­kozásai felsorolásából győződhetünk meg, melyek szerint a „falu határában átvezető országút miatt rétjeik és vetéseik nem kevés kárt szenvednek;" (Dargo) Izbugya Rokito: „Marhának való, jó szénát termő rétjeinkben kárt okoz az, hogy a Lengyelországból Homonnára vezető út mentén van, s a szekerek állandó fogyatko­zást idéznek elő a fűben." Láttuk, a szlovák és ruszin úrbéres jobbágyok, zsellérek nagy gonddal igyekeztek felsorolni a közeli és távoli munkaalkalmakat. Ugyanilyen részletezéssel és pontossággal sorolják fel a vásározási és piacozási lehetőségeket is. A zempléni szlovák és ruszin parasz­tok, az Investigatiók szerint, Hegyalján csak Újhely hetipiacait és or­szágos vásárait látogatták. Sátoraljaújhely régtől fogva piacközpont szerepét töltötte be, de a XVIII. század végére vonzáskörzete csök­ken. A XIX. század elején közepes fejlettségű központnak minősí­tik. Tiszta körzete ekkor nem túl jelentős, viszonylag jelentős meg­osztott körzete volt, amit igazgatási szerepkörének is köszönhe­tett. 21 Újhely piacait és vásárait az Úrbérrendezés idején 28 szlo­vák, ill. ruszin község lakói látogatták (vö. térkép). A kereskedelmi forgalom jellegének és minőségének jellemzéséhez ismernünk kel­lene a vásárba bocsátott termékek fajtáit, mennyiségét, értékét. E tekintetben azonban forrásaink igen szűkszavúak, legtöbbször csak a szükségleteken felüli termékek eladásának, s a háztartásban szükséges dolgok megvásárlásának tenyéré, a vásárhely távolságára utalnak, s csak ritkán tartalmazzák mit, mennyiért adtak el az adott település lakói. Csak a vallomások egészéből bogozható ki, mit vit­tek, vihettek heti piacra, vásárba. Ennek elvégzését azonban itt nem tekinthetem feladatomnak. Természetes, hogy Hegyalja és Zemplén vármegye szlovák, valamint ruszin községeinek kapcsolatai szerteágazóbbak és sokré­tűbbek voltak, mint ahogy az az Investigatiók alapján vázolható. 20. Komoróczy Gy., 1944.143-159., 197-207.; a borfuvarozók fizetéséről ld. Hőgye /., 1986. 218-219.; a fuvarköltségekről Komoróczy Gy. 1944. 241-243. 21. Ld. Bácskai V.-Nagy L., 1984. 78., 81., 142. 57

Next

/
Oldalképek
Tartalom