Ujváry Zoltán: Gömöri népdalok és népballadák (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 8. Miskolc, 1965)

juk a koldusénekeket is. Ilyen cím alatt a legtöbb gyűjteményben együtt találjuk a tényleges koldusénekeket a koldusének paródiáival. Az Ortutay Gyula-Katona Imre szerkesztette Magyar népdalok második kötetében a koldusének csoportcím alá csak azok a nóták kerültek, amelyeket a koldusok kéregetés közben énekeltek.

101 Ilyen énekek alig-alig ismeretesek. Sokkal több példát ismerünk arra - előzőleg már említettem -, hogy a házról-házra járó koldusok különböző történeteket, ballada-féléket - pl. a Kádár vitéz históriáját is - énekelték, s az adománykérő rész mintegy csatlakozott az énekhez. Véleményem szerint az említett gyűjteményben közölt néhány példa, egy-egy versszakos kéregető szöveg minden bizonnyal nem önmagában fordult elő, hanem egyéb énekhez kapcsolódott. A parodisztikus jellegű koldusénekek rendkívül népszerűek voltak a gömöri területen. A közölt példák nagyszámú variánsát jegyeztem le. Hasonló párhuzamokra lényegében az egész magyar nyelvterületről vannak adatok. A romániai magyar folklórból Faragó József legutóbb huszonöt dallamváltozatáról tett említést, utalva a további gyűjtésekre is.

102 A recens hagyományból Együd Árpád somogyi területről közölt példákat.

103 Korábban Baranyából Berze Nagy János mutatott be változatokat.

104 A lakodalom költészetében úgyszintén megtaláljuk a párhuzamait,

105 sőt a tréfás dramatikus játékokban is, többnyire a lóbúcsúztató játékhoz kapcsolódóan.

106 Variánsainkkal összefüggésben Kerényi György tanulmányára hívjuk fel a figyelmet.

107 101 Ortutay Gyula-Katona Imre: Magyar népdalok, II. Budapest, 1970. 89-90, és 1. még jegyzetet: 667-668. 102 Jagamas János-Faragó József: Romániai magyar népdalok. Bukarest, 1974. 133-134, és 1. még jegyzetet: 395.; Olosz Katalin-Almási István: Magyargyerőmonostori népköltészet. Bukarest, 1969. 164, 166, 363. 103 Együd Árpád: Somogyi népköltészet. Kaposvár, 1975. 196-200. 104 Berze Nagy János: Baranyai magyar néphagyományok, I. Pécs, 1940. 339-343. 105 Jagamas János-Faragó József: i. m. 97-98, és 1. még jegyzetet: 383.; A Magyar Népzene Tára, HI/A. Budapest, 1955. 649. 106 L. a tréfás dalok fejezetet. A koldusokról tágabb összefüggésben, további irodalommal 1. Gunda Béla: Die Bettler in der Gesellschaft eines Dorfes. Festschrift Matthias Zender (Red.: Edith Ennen-Günter Wiegelmann), Bonn, 1972. 625-634. 107 Kerényi György: Egy koldusének változatai. Ethn., LXXXIII. 1972. 77-84. 66