Bodgál Ferenc szerk.: Borsod megye népi hagyományai: néprajzi gyűjtők és szakkörök válogatott anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 4. Miskolc, 1965)
A néprajzi filmezésről - Kováts Tibor: Néprajzi amatőrfilmek Borsodban
471 Ujabban a Borsodi palóc táncok címmel kisfilmet forgatok. A táncanyagot gyűjtötte és a forgatókönyvet irta: Lajos Árpád. Ebben a kisfilmben a még meglévő palóc táncmotivumokat mutatom be öreg táncosokkal, majd a koreográfusok által színpadra és népi tánccsoportra komponált variációit elevenítem meg. A színpadi rekonstrukció és a még élő néprajzi táncmotivumok között teszek összehasonlitaást. legutóbb Kétágú kapa készítése Mádon címmel forgattunk. /1964/ Ez a hegyaljai szőlőmüvelés egyik fontos eszközének, a kétágú kapának a készítését öleli föl. Bemutatjuk a kovácsmühelyt és részletesen végigkövetjük a hagyományos munkafolyamatokat. A gyűjtést végezte és a forgatókönyvet irta dr. Bodgál Ferenc. Ez a film áll talán már a legközelebb a tudományos néprajzi filmekhez, hisz már konkrétan egy egész speciális szakágra korlátozódik,a kovácsolás technikájára. Részletesen ismertetem a forgatókönyv tudományos részét, hogy ebből is érzékeljül a film jellegét. Mád Zemplén megyében fekvő egykori hegyaljai város. A lakosság főfoglalkozása évszázadokon keresztül a szőlőmüvelés volt. A szőlőmüvelés egyik fontos munkaeszköze a talaj lazítására szolgáló kétágú kapa vagy a nép nyelvén "kétágú". Ezt évszázadokon keresztül falusi kovácsmesterek vagy hámorok készítették; a múlt század végétől gyárak állítják elő. A gyári készítmények azonban nem alkalmazkodnak az adott talaj viszonyaihoz, s bár olcsóbb, a szőlőmunkások inkább a helybeli kovácsokkal készíttetik ma is. Bevezető képsor: Tokajhegyalja távlati képe, Mád község képe, kiemelve egy-egy utcasor, régi müemlékházak, borházak, pincék, szőlőkunyhók. • Kétágú kapával talajlazitást végző parasztember munkaközben. Korély László kovács mester műhelye, előtte patkolás stb. A műhely belülről, részlet és hangulatképek. A kétágú kapa készítése: 1./ a nyersanyag előkészítése 2./ az anyag méretezése _ < . : • ' - • • • • • - '
