Lajos Árpád: Borsodi fonó (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 3. Miskolc, 1965)

- 593 A fonóház fiatalsága, a bízón kivül mindegyik legényt lány «fennhangon, a bíró kérdésére, választott magának egy virágnevet. Már ekkor felfigyeltek egymásra* Egy legény a szoba végére állt. s elkiáltotta magát: * "Koszorút fonokl" A bíró megkérdeztet "melyik viraag kék?• /kell/. "Szegfű". /Igyik neki tetsző lány virágneve/. Erre a "szegfii" odalépett hozzá, megcsókolta a legény. Most már a lány mondta, hogy koszorút fon, majd a bíró kérdésére neki tetsző legény viragnevét mondta be /tubarózsa, muskátli,stb*./ A kiválasztottak sorra átvették a hivó szerepét, végül egész kis kört. koszorút alkottak. Ekkor a biró utolsónak beállt a körbe, haladó mozgásban elindította ugy, hogy az előtte állót vagy megsimogatta, vagy megcsókolta, vagy megcsipkedte. %re az elottesek mind sorra átvették hátulról egymástól ezeket a tréfás mozdulatokat« Vánflorló frisszék. így főszereplő az összes tagokat sorban felkereste, kisszékre ülve és rajta körbelovagolva. 8gy palóc és egy délbükkaljai változatban találtam eddig meg. "Mit adsz a lovamnak?» /Palóc változat Domaházáról/. Sgy legény lovaglóülésben kisszékre ült, s lovaglást utánozva, valamelyik lányhoz odaszökdelt. Megkérdezte tőlei - Mit adsz a lovamnak? - Szónaat zabot a lovadnak, egy paar csóuket meg magadnak - felelt a lány. Ezzel a legény meg is kapta a csókot, s. lovagolt a többi lányokhoz sorban. Megtörtént ugy is, hogy a megkérdezett lány Így felelt; - Szénaat, zabot nem adnátok, de neked adom X.X.-t /lanynéwel/. Erre az utasított legény a nevezett lányhoz lovagolt csókért. A kisszéket azután egyik legény a másiktol vette át, Így folytatták. Lehetőleg minden legény sorra lovagolt a lányokhoz.