Tóth Arnold (szerk.): A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 57. (Miskolc, 2018)
Tanulmányok Miskolc várostörténetéből - Gyulai Éva: Kondai Kis Mihály főbíró paráznasági pere és kivégzése Miskolc város főterén, 1698-ban
Kondai Kis Mihály főbíró paráznasági pere és kivégzése Miskolc város főterén, 1698-ban 39 % tf'b feX eW +*tL A*^ ^ ^ ka fUZ+ty X&/bJ-bbA) X^TA 'j fCtn&tf jcMt *up >h4-**ßt •утЛг V* ^ ftyj^Yír уу-лХ 2. kép. A tanúkihallgatás jegyzőkönyvének utolsó oldala, 1698. (MNL BAZMLIV. 1501 /b XV.VI. 456. Fotó: Baranczó Benedek) Fig 2. Fast page of the witness interrogation protocol, 1698. (MNL BAZML IV. 1501 /h XV. VI. 456. Photo by Benedek Baranczó) hogy 9 garasért visszaszerzi neki. A férfi és „a tisztátalan személy” köszönés nélkül távoztak sötétedés után, de „nem az igaz úton”, azaz a hazafelé vezető úton mentek, hanem letértek egy közeli ház kertje felé. Ez felkeltette Szűcs András gyanúját, és többedmagával utánuk lopakodott. Négyen látták saját szemükkel, a pár fejénél állva, hogy a főbíró a leterített mentéjén fekvő asszonnyal paráználkodott, de a főbíró akkor sem hagyta abba az aktust, amikor észrevették, hogy figyelik őket. Amikor Szűcs András megszólította a főbírót, hogy „Krisztus vére hullására kérem, miért cselekszi ezt”, a főbíró latinul hessegette el a „kukkolókat”: „Eatis, eatis! (Menjetek el, menjetek el!)”.7 Szűcs András 18 éves nemes jogállású sógora, Hevesi István szerint a házigazda azzal ment 7 [o]űú menőén mind a négyen a factumra a fejek feliben állottában, ott hallotta a fatens [Szűcs András] az Asszony szájából, amikor feküdt volna az Asszony Kondai Kis Mihály Úr alatt, kelj fel róllam édes Uram, mert ahon vadnak ay emberek, majd meghalok már... látta setéméivel Kondai Kis Mihály uram mentéjét azAsszony alatt, az kin véghez is vitték a paráználkodásokat... (holdvilág lévén j, amint ajéle dolgot véghez szoktak vinni, sőt a hasán fekvén Kondai Kis Mihály Úr azAsszpnynak, mondja Kondai Kis Mihály Uramnak a fatens: édes Komám Uram, az Christus vére hullásáért, miért csekksej ezt Kegyelmed? Akkor egyebet nem felelt Kondai Kis Mihály Uram, ezt: eatis, eatis! MNL BAZML IV. 1501/b XV.VI. 456.
