A Herman Ottó Múzeum évkönyve 47. (2008)

KÖZLEMÉNYEK - Kozlova, Olga-Viga Gyula: Negyed évszázada együtt (A Vologdai Múzeum és a Herman Ottó Múzeum együttműködésének történetéből)

NEGYED ÉVSZÁZADA EGYÜTT (A VOLOGDAI MÚZEUM ÉS A HERMAN OTTÓ MÚZEUM EGYÜTTMŰKÖDÉSÉNEK TÖRTÉNETÉBŐL) KOZLOVA, OLGA-VIGA GYULA A Vologdai Állami Történeti, Építészeti, Képzőművészeti Múzeum és Skanzen, illetve a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Múzeumi Igazgatóság negyedszázada tartó szakmai együttműködése a két ország és régió politikai kapcsolataiból bontakozott ki.

1 Több mint 30 éve folyik közvetlen és aktív együttműködés a Vologdai terület és Borsod-AbaújZemplén megye között. A múlt század 70-es éveiben a Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei vezetősége és a Megyei Tanács vezetői együttműködési szerződést kötöttek a Vologdai terület pártvezetésével. Az ilyen partneri kapcsolat egyik lehetősége volt a kulturális intézmények által küldött delegációk kölcsönös látogatása. Magyarország volt a Vologdai terület első partnerországa, illetve Borsod megye volt a terület első európai partnere. 1970-ben jöttek létre a Vologdai terület és Borsod-Abaúj-Zemplén megye közötti közvetlen, testvérmegyei kapcsolatok, amelyek azóta is folyamatosan erősödnek és bővülnek. A kapcsolatok erősödésében nagy szerepet játszott a Szovjet-Magyar Baráti Társaság vologdai csoportja. A társaság fő feladata volt a népeink közötti testvériség, barátság és sokoldalú együttműködés további fejlesztése és erősítése, egymás életének, történelmének és kultúrájának megismerése. Ismerjük el: ezek több mint nemes célok! Egymás kultúrájának megismerése a Miskolci Nemzeti Színház és a Vologdai Színház művészeiből álló küldöttségek látogatásával, az úgynevezett Barátság vonat vologdai turnéjával kezdődött, és végül a Vologdai Helytörténeti Múzeum meghívására 1982-ben a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Múzeum vezetőségének küldöttsége először látogatott Vologdába. A küldöttséget dr. Szabadfalvi József vezette, dr. Veres László, igazgatóhelyettes, dr. Kárpáti László művészettörténész és dr. Viga Gyula, a néprajzi osztály vezetője voltak a delegáció tagjai. A két intézmény közötti megállapodást 1982. szeptember 5-én írta alá Novozsilova G. M., a Vologdai Helytörténeti Múzeum igazgatója és dr. Szabadfalvi József, a miskolci múzeum igazgatója. A megállapodás lehetőséget biztosított a két testvérváros: Vologda és Miskolc részére, hogy kölcsönösen megismerjék egymás történelmét és hagyományait, illetve arra, hogy elkezdődjön a két intézmény közötti tapasztalatcsere, a tematikus kiállítások cseréje (a két párt soros kongresszusa eredményeinek ismertetése mellett). A következő évben, 1983-ban a vologdai muzeológusok négytagú küldöttsége Novozsilova G. M. igazgató vezetésével viszonozta a látogatást, és ettől kezdve évente múzeumi dolgozók négyfős csoportjai utaznak tanulmányozni kollegáik tapasztalatait. Általában a múzeumi munkatársak megtekintik a testvérváros történelmi és építészeti nevezetességeit, a múzeumi és fiókintézeti kiállításokat, tanulmányozzák a szakemberek munkáját. Az együttműködés szakemberek egyéni tanulmányútja keretében is megvalósul: így Okruzsnaja Irina, a Herman Ottó Múzeum festő-restaurátora a Vologdai Múzeum 1 Az írás oroszul megjelent: Csetverty veka vmesztye. Muzej 2008. 5. szám 50-55. Moszkva.