A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 45. (2006)

Szabó Lilla: „Átfordítások és keresztezések” Gondolatok Mednyánszky László „művészetelméletéről”, valamint müveinek francia párhuzamairól

olvashatjuk, hogy minden szabad idejét a Louvre-ban, és a Luxemburg kertben (Jardin du Luxembourg) „és a többi tárlaton, például egy felséges Corot-kiállításon töltötte... Tavasszal együtt voltunk Versailles-ban, Rouen-ban, Fontainebleau-ban. László az Akadémián nem akart maradni. Az ottani szellem a prix de Rome-ok pompózus unalmában tükröződött vissza. Ez neki kiállhatatlan volt. Papa arra gondolt, hogy őtet Munkácsy műtermébe lehetne talán mint tanítványt bevétetni... Tavasszal a Sálon megnyitása után Barbizonba ment, hol barátkozott Paál Lászlóval és több más festővel."

24 Barbizon neve talán müncheni tanulmányaiból is ismerősen csenghetett számára: nem voltak tanárai, de feltételezhető, hogy rövid ottani tartózkodása során találkozott E. Schleichhel és Adolf Heinrich Lierrel, akik közvetve a barbizoni tájképfestészetet képviselték. Schleich Charles-Francois Daubignynél, Lier pedig Jules Duprenél tanult. Barbizon, elsősorban Munkácsy Mihály és Paál László művészetén átsugárzó hatásával (miközben természetesen a franciákat is megemlítik) részletesen foglalkozik a szakirodalom. Éppen ezért, Mednyánszky fontosabb franciaországi periódusaihoz kapcsolódóan azon művészek remekműveit emeltük ki, melyek vélhetően a festő gyors művészi magára találását is segítették. E művek hangsúlyozásánál természetes módon szerepet játszottak a Mednyánszky festményeivel való egyértelmű stílusbeli, tematikai, stb. egyezések.

25 Az eddigi szakirodalom kevésbé vizsgálta Pils, illetve a francia történelmi festészet Mednyánszky fejlődésére gyakorolt hatását. A Szlovák Nemzeti Galéria által 2001ben megvásárolt Mednyánszky László-képek közt nagy számban fordulnak elő korai, befejezetlennek vagy tanulmánynak mondott portrék (Bohém, Portrét vojaka - Katona portré, Mlady pohonic - Fiatal lovászlegény, Mlady muz sfajkou - Fiatal férfi pipával, Mlady cigán - Fiatal cigány 26

, Férfi tanulmányfej, 1880-as évek vége

27

) Holott ezek a Franciaországban, Olaszországban és Dalmáciában készült munkák valójában nem vázlatok; a festő inkább csak egy portré felfogási típust, stílust követett megfestésükkor. Az Invalidusok Palotájában lévő Hadtörténeti Múzeum gyűjteményében több „előképként" szolgáló mű található. Jaques Louis Dávid: Filippo Mazzei (1790-1791) arcképén a fehér alapozású vásznon kiugrik az élénk színekkel elnagyoltan megfestett portré. A művész éppen csak a fejet és az arcvonásokat emeli ki, hangsúlyos a száj, az orrcimpa íve, a fülek feltűnően a koponyához tapadnak. Az arcot csupán az ing nyílásáig festi meg, az egész öltözetet, az inget és a gallért is csak jelzésszerűen érzékelteti, gyors, barna ecsetvonásokkal. A Le général Bonaparte (1797-1798) portrén szintén csak a fejet festi meg. A fehér alapú vászon nagy részét szabadon hagyva, szemből ábrázolja a hadvezért. Katonazubbonya kék felső részét már elnagyoltan, a felhajtott vörös gallért és a többi részletet csak vékony ecsetvonásokkal vázolja fel. Adolphe Yvon (1817-1893) festő, homogénjellegtelen szürke háttérrel, vázlatszerűen, vékonyan felvitt színekkel megfestett kapitány-portréi Mednyánszky hasonlóan jellegtelen, már-már kellemetlen, penészes 24 Czóbel Istvánné, i. m. 61. 25 Az analógiákként szereplő műalkotások a Louvre, valamint a Musée d'Orsay, Párizs gyűjteményeiben találhatók, eltekintve azoktól, melyek őrzési helyét szövegünkben külön jelöltük. 26 Bohém, o. v., 48,5x31 cm, SNG ltsz.: O 6770; Portrét vojaka, o. v., 39x30 cm, SNG ltsz.: O 6737; Mladypohoniő, o. v., 52,7x32,8 cm, SNG ltsz.: O 6739; Soga 62: o. fa, 32x23,5 cm; Mlady cigán, o. v., 56x40 cm, SNG ltsz.: 0 6734 27 Férfifej tanulmány, 1880-as évek vége, o. fa, 24x20 cm, MNG ltsz.: 55.331 T. 338