A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 41. (2002)

TÓTH Arnold: 18-19. századi vőfélyversek egy kisgyőri népi kéziratos gyűjteményben

18-19. SZÁZADI VŐFÉLYVERSEK EGY KISGYŐRI NÉPI KÉZIRATOS GYŰJTEMÉNYBEN TÓTH ARNOLD A Herman Ottó Múzeum Néprajzi Adattárában több mint tucatnyi népi kéziratos verses- és daloskönyv található. Ezek egy része már ismert és publikált kézirat, más részük a kutatás számára még nem ismert és feltáratlan szöveg. Szükségesnek tartom, hogy legalább felsorolásszerűen említést tegyek ezekről a kéziratos gyűjteményekről. Időrendben haladva a Kisgyőri kézirat keletkezése (1788-1843) után a mezőcsáti parasztköltő, Uj Péter versesfüzete következik az 1820-as évekből. A Szűcs Marcsa-ballada szerzőjének verseskönyvében főként névnapi köszöntők és temetésekre írt alkalmi versezetek találhatók. A gyűjteményt részletesen ismertette és publikálta Kordos László.

1 Ezzel közel egykorú a Miskolci énekeskönyv (1823-1824), amely ismeretlen körülmények között került át a Miskolci Állami Levéltárból a múzeumba 1968-ban. A kis füzet az Egynéhány reptiben öszve hánt Nóták Miskolcion 823-ban 4-ben címet viseli, és Stoll Béla bibliográfiájának új, bővített kiadásában is szerepel.

2 A könyvecskében tíz verses szöveg van, melyekhez Bodgál Ferenc jegyzetanyagot is készített. A Herman Ottó Múzeumban Bodgál Ferenc hagyatékából a Miskolci énekeskönyvnek négy gépelt átirata és jegyzetekkel ellátott feldolgozása található;

3 egy másolat a Néprajzi Múzeum Ethnológiai Adattárában is megvan (EA 6611). A 19. század közepéről való Kosuth Dániel sajóvámosi kéziratos verseskönyve, amelyet feltehetően 1852-ben kezdtek írni és az 1870-es, 1880-as évekre datálhatjuk befejezését. A verseskönyvnek a Kilián István által legépelt és jegyzetekkel ellátott szövege van meg gyűjteményünkben. A kéziratról részletes elemző tanulmány jelent meg 1966-ban, mely a verseskönyv különös értékének tartja a Kadar históriája című, máshonnan ismeretlen borsodi betyárballadát. Csak másolatban van meg gyűjteményünkben az a két katonakönyv, melyeket a Lak községbeli Baranyay István és Antal állítottak össze katonakorukban, 1865-ben illetve 1895-ben. Mindkét gyűjtemény számos dalszöveget tartalmaz, melyek egy része egyezik az abaúji folklórból gyűjtött recens adatokkal.

5 A 19. század második feléből való két kisgyőri versgyűjteményünk is, Lengyel Károly vőfélykönyve 1880-1881-ből és egyházias dalgyűjteménye 1887-1888-ból. A 20. század első feléből nyolc kéziratos gyűjteményt találunk. 1915-1916-ban íródott Balázsy Zoltán verses gyűjteménye Sátoraljaújhelyen, mely nagyrészt 19. századi 1 Kordos L., 1981. 130-136. illetve lásd még VikárB., 1905. 273-290. 2 Stoll B., 2002. 523. A kötetben viselt sorszáma 1250. 3 HOM NA 437, NA 2112, NA 2804, NA 3446 leltári számokon. 4 Kilián /., 1966. 442. HOM NA 1386, 3780. 5 Történeti Énekes Dallos Könyvecske, 1865. HOM NA 5346. Dallos és Verses Könyv, 1895. HOM NA 5346. 6 Mindkettő HOM NA 1530. 335