A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 39. (2000)
SZALIPSZKI Péter: Háborús anziksz
mostanába levelet sem kapok. írjál! Mondmeg a szüleinknek is, hogy sok jó egéséget kívánok nekik is, írjanak ők is(!) Drága anyukám írjál, mert én csak akor vagyok boldog, ha olvashatom soraid. írjál Marikáról és magadról, meg a kertről, hogy meg vannak e a gyümölcs fák, vagy milyenek, mert ha a jó Isten meg segít, akor talán a nyáron eszekruluk. Drága anyukám vigyáz magatokra(l) Zárom soraim, sokszor csókollak mind a ke tőtöket, szerető férjed Jani. " 86 Csak kívánhatjuk -tiszta szívből-, hogy Ali János vágya beteljesült légyen, a viszontagságos évek után, találkozzék feleségével, kisgyermekével, akinek születéséről minden valószínűség szerint- egy feleségétől származó lapból értesült. Ez volt az utolsó rendelkezésünkre álló és bemutatott levél. Mit mondhatunk epilógusként? - Nem tudjuk szereplőink további sorsát, mi történt velük azután, hogy feladták vagy megkapták általunk ismert utolsó lapjukat. Nem tudjuk, ki él esetleg még ma is közülük. Nem is szándékunk mindezek tisztázása, „kinyomozása", hiszen nem a Gáspár család történetének feltárása volt a célunk, hanem egy kor egykori családjának levelezésévell illusztrálni, emberközelbe hozni a tankönyvekből, szakmunkákból, háborús filmekből ismeretes -ismertnek vélt- háborús idő megnyilvánulásait egy család esetében. Reménykedünk abban, hogy ezzel, a második világháborúra vonatkozó (köz)ismerethalmaz is némileg gyarapodott. Tagadhatatlan azonban, hogy a lapok, levelek nemcsak az időről szólnak, amelyekben keletkeztek, hanem íróikról is, akik között egyet sem találtunk rosszat. A háborús időkből származó lapok szövege csak Gáspár György szakaszvezető halálát teszik bizonyossá, a többiekről nem tudjuk, nem tudhatjuk élnek-e, holtak-e. Nem is célunk ennek tisztázása. Csak azt kívánjuk, hogy az élők éljenek boldog öregkort, a holtak fölött pedig legyen könnyű a föld. IRODALOM Benda Kálmán (főszerk.) 1983 Magyarország történeti kronológiája. III. 1848-1944. 1983 Magyarország történeti kronológiája. IV. 1944-1970. Grecsko, A. A. 1977 A Kárpátokon át. Hajdú Mihály-Kázmér Miklós 191A Magyar nyelvjárási olvasókönyv Hanák Péter 1973 Népi levelek az első világháborúból. In: Valóság 3. sz. 62-87. Kálmán Béla 1966-1989 (5. kiadás) Nyelvjárásaink Mehner, Kürt 1984-től kezdődően: Die geheimen Tagesberchte der Deutshen Wehrmacshtführung im zweiten Weltkrieg 1939-1945.1-Xn. kötet Abaúji Múzeum adattára: 611/60. 573