A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 39. (2000)

JÁNOS István: Kéziratos versgyűjtemény 1842-ből

szellemi nyitottságára leginkább támaszkodhatott a Kazinczy fellépésével új irányt vett irodalom. Ilyen jellegű, viszonylag terjedelmes versgyűjteményt szerkesztett - többek között - pl. Rácz Pál, aki előbb a Komárom megyei Csúzán, majd a Baranya megyei Kopácson volt református lelkész, teljesen kihagyva antológiájából a népszerű és alkalmi költészet darabjait, s egy-két kivételtől eltekintve, csak a kortárs költők müveit másolta együvé, jelentős számban vonultatva föl a hazafias líra alkotásait.

6 Néhány darabnál érezhető az a késő barokk költői virtuozitás, mely a jezsuita poétikák

7 által is tárgyalt technopaedion műfaját jelenti. Ilyen kötetünk 1. sz. darabja, mely egy virtuóz rákvers Rudnay Sándor esztergomi prímás személyére. Az alábbiakban a gyűjtemény részletes leírását közöljük a már régebben alkalmazott következő gyakorlati szempontok szerint:

8 minden vers (vagy próza) kap egy sorszámot, közöljük továbbá a lapszámot, a címet, a kezdősort, a verssorok számát, s és ha ez megállapítható - a szerzőt. A kommentárokat, kiegészítéseket, rövidítéseket [,..] különíti el a gyűjtemény eredeti szövegétől. [1.] 1. Versus CancriniadPrimatem Rudnay

9 [Ks] Pauperibus sua dat gratis, nec munera curat [6 sor disztichon]. [2.] 1. Szemere Albert Levele az Öccséhez Lászlóhoz mikor az Pápistává lett. [Ks] Édes öcsém László! [30 sor próza]. [3.] 3. Több egy fiú mint ezer Leány vagy a' Pánki Csuda. Melly történet 1817-be. A ngy. Tettes Pilási és Szilási Szilasy László Úrnak több Leány gyermekek születése után el lankadt reménysége fel vidulására István Fia születésén. Csupa férfi barátjai számáraF.A.

10 [Ks] Egy pohár bort ide szomjúhozó Músám, [244 sor] [4.] 14. Templom elengedtetés. [Ks] Az Anya szent egyház 'sindelyes aklába [12 sor] Szigethy Gábor S. Patakon}

1 [5.] 15. A Fellegvár formájának és megvételének le írása. [Ks] Ne csudáld Barátom, hogy a Felleg várnak [210 sor] Cs. V.M.

1 6 A kéziratos antológiák és olvasónaplók reformkorban betöltött szerepéről Id. FÜLÖP Géza, A magyar olvasóközönség a felvilágosodás idején és a reformkorban. Bp. 1963. 7 pl. MOESCH Lukács, Vita poetica....Nagyszombat, 1693. 8 A leírás elveire nézve 1. Kilián István, Barla szabó János versgyűjteménye 1824-ből. A Debreceni Déri Múzeum évkönyve, 1981. Debrecen, 1984.481-496. 9 Rákversek Rudnay prímáshoz. Rudnay Sándor (1760-1831) esztergomi érseket a szegények önzetlen patrónusaként dicsőíti az epigramma, visszafelé olvasva azonban épp ellenkező értelmet kapunk. A rákvers (versus cancrinus) műfajáról I. Kilián István, A régi magyar képvers. Bp. 1998. 314. A költeményt poétikai különlegessége okán teljes egészében közöljük: VERSUS CANCRINI AD PRIMATEM RUDNA Y Pauperibus sua dat gratis, nec munera curat Curia Papalis, quod modo perspicimus. Laus tua, non tua sors, virtus, non gratia Regum Scandere tefecit, culmen ad eximium. Conditio tua sit stabilis, nec tempore parvo Vivere concedat te Deus Omnipotens. 10 Fáy András trágár és erotikus müvei kedvelt darabjai a kollégiumi versgyűjteményeknek. " Szigethy Gábor pataki diák observatorhoz intézett szellemes verses kérelme a vasárnapi templomlátogatás elengedése ügyében. 12 Csokonai Vitéz Mihály: A pendelbergai vár formája s megvétele. 536