A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 38. (1999)

FÜVESSY Anikó: Adatok egy ismeretlen mezőcsáti fazekascsaládról

3. kép. 1835-ös miskakancsó virágdíszes oldala 4. kép. A miskakancsó szemben (NM 55.47.1.) Fazekas János munkáinak azonosításához szignált butellája nyújt segítséget, mely világosokker alapú, szája fekete, színtelen máz borítja. Felirata és díszítménye sgraffito. Egyik oldalán tulipános csákójú huszár, mögötte apró ló, hátlapját pedig ágon álló madár díszíti. Felirata: „én tsináltam Fazekas János / Kapitány Jánosnak / Ha nints bene legyen bene / a vótt áruktün / a lecke mapizir / hónap ingyen / igyál mert / könyen keresel". A szöveg felett apró, karcolt virág. A hátlapon, a madármotívum felett: „aprillis 10 nap / az 1835 ben" (1-2. kép). Az edény alján, karcolt keretben az évszám megismétlődik. Ez a karcolt keretű évszám és a tulajdonos neve tette lehetővé 1835-ös miskakancsójának azonosítását. A kancsón a keretes évszám az edény hasát díszítő gombsor alatt található, de az évszám nagyobb méretben és eltérő technikával az edény hátán, a fül alatt is megismétlődik, barnával írókázva, sárga pettyekkel kiemelve. Alatta a tulajdonos neve: Kapitány János.

19 Valószínűleg egyszerre készülhetett a butellával. Fazekas János öccse 1835-ben kötött házasságot Kapitány Sárával, a rokonság kapcsán ajándékba készülhettek a tárgyak (3-4. kép). Az arányos korongozású kancsó a fazekasnak nem első miskakancsója, bár díszítménye - a butellához hasonlóan - gyakorlatlanabb, nem elég kiforrott. Világosokker alapon fekete, barna, vörös és sárga írókás díszítmények, karcolt ornamentika és rátétek jelzik munkaigényességét. Hátul, füle két oldalán karcolt hullámvonal között zöld írókás hullámvonal. Mellette barna hullámvonal, sárga pettysorral kiemelve. Ezt a rátétes mentezsinórzat két oldalán eltérő mintasorok zárják le, egyik oldalon karcolt ívekben karéjos levelek és ívelt vonalakból összetevődő stilizált levelek. Ez utóbbi 19 NM 55.47.1. 1095