A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 28-29. (1991)
MARGOT SCHINDLER: Komputerek alkalmazása kultúrtörténeti múzeumokban
ják az objektek tekintetében, amely rendszer „egyes tárgyak besorolása egymás fölé rendeltség keretében beszerzési egységenként definiálva". 23 Trachsler ennek alapján kifejlesztette saját rendszerét, melynek elnevezése: „Szakterületek magasabb osztályozási rendszere". 24 Ilyen szakterületek pl.: természet és környezet, egyén és közösség, mezőgazdaság, háztartás, kézművesség-ipar stb., melyeknek későbbi jelentőség- (jelentési) és működéscsoportok szerinti tagolódása Ül. csoportosítása lehetővé teszi az egy/egyes tárgyak hierarchiába való besorolását az egyre növekvő, egyre nagyobb beszerzési/származási rendszerekben. Hogy a kartotékrendszerekben való keresést meg lehessen könnyíteni, Trachsler szakmai területeihez tizes (dekád) számrendszerű kódszámokat rendelt, amelyek a specifikálás fokozatai szerint bővíthetők. Mint minden rendszernek, úgy ennek is megvannak a maga gyenge oldalai. A modell szerinti példa esetében, ami az ÖMV-ben (Osztrák Múzeumok Egyesülete) egy közös témacsoportot/tárgykört alkot, Trachslernél, amint azt ő általában megköveteli, szakmailag elkülönített előállításuk alapján kerülnek kódolt besorolásúra, tehát a viaszmodell a viaszgyártónál, a rajzmodell a rajzkészítőnél, a süteménymodell a konyhai sütőberendezésnél, ami egy zárt gyűjteményegység egymástól való szétszakítását jelenti, így pl. az „esküvői párta" a menyasszonyi ruházathoz van besorolva, és az esküvői kellékek mint „fejfedő" többé nem található meg. Néhány területen, mint pl. a ruházkodás, a rendszer alig kínál többet, mint egy „keretfogalom". A muzeológusoknál ezt fenntartással fogadják, speciális ismereteik alapján olyan differenciálást kell alkalmazni, amelyek üres pozíciók létrehozását teszik lehetővé. Miután az eddigiek során nemcsak semmi egyéb, hanem egyáltalán semmiféle nyilvános publikáció nincs a kultúrtörténeti gyűjtemények egyetemleges osztályozási rendszerére vonatkozóan, 25 egyelőre úgy döntöttünk, hogy a kutatómunka megkönnyítése végett, a szaporulat címszavazásának elvégzése mellett, a különböző nehézségek és fenntartásaink ellenére, alkalmazzuk a Trachsler szerinti kodifikálást. 7. A tárgy származási helye (depó, bemutató, kiállítás, vásárlás, elvesztés-találás, "kiválás az antik tárgyak közül stb.) 8. A tárgy megnevezése. Itt van a második nehézség a funkcionális számozási rendszer miatt; szerintem ugyanis gyakran előfordul, hogy azonos dolgokat különböző elnevezéssel jegyeznek be 23. Az ide tartozó megjegyzés megegyezik a 22. alattival 10. oldal. 24. Az ide tartozó megjegyzés szintén megegyezik a 22. alattival, de a 16. oldalon található. 25. Bizonyos gyűjtemény területek vagy gyűjteménycsoportok számára, mint például kerámia, ruházat, háztartási készülékek és ehhez hasonlók számára számos egymástól eltérő javaslat született terminológiai szempontból, tehát a gyűjtemény egyes darabjai eltérő módon is elnevezhetők. Eme szükségszerűség - egyben adottság tipológiai/tipográfia - számára mindenekelőtt Franciaországban kezdeményeztek osztályozási rendszert. - Ingolf Bauer, Werner Endress, Bárbei Kerkhoff-Hader, Rupert Koch, Hans-Georg Stephan közös munkája: Vezérfonalak kerámiatárgyak leírásához (középkor-újkor). Tartalom: Terminológia-tipológia-technológia. - Kollmünz/Oberpfalz kiadó: Michael Lassleben 1986. Cím: Vocabulary of basic terms for cataloguing costume ( = ajánlott szóhasználat a ruházati katalogizálás fogalmai alapján). - ICOM International Committe for Museums and Collections of Costume ( = Nemzetközi Bizottság a múzeumok és gyűjtemények ruhadarabjai számára). -Fegyverzeti, ruházati rajzok c. kiadvány 24. szám 1982. - Marie-Therése Duflos-Priot, Philippe Richárd, Patrice Bekus müve: Systeme descriptif ducostume traditionell francais ( = Hagyományos francia ruhadarabok leírásának rendszere). -További kiadványok: Typologies duvetement et du couvre-chef; Materies, morphologie, decor; Aspects culturels . . .Ezeknek kiadója: Editions de la Reunion des Musies Nationaux Paris 1988. - Objets civils domestiqes; Principes d'analise scientifique. Vocabulaire . . . Ezeknek kiadója a Francia Kulturális Minisztérium 1984. 636