A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 27. Tanulmányok a 70 esztendős Végvári Lajos tiszteletére. (1989)

Sz.KÜRTI Katalin: Munkácsy Mihály Krisztus-képei Amerikában

5. kép. Ecce homo, 1896 tikusok, egyházi személyek, híres újságírók, a „New York Star"-ban, „Theatre"-ben, a „Figaró"-ban, a „The Magazin of Art"-ban stb. Egyetlen negatív észrevétel volt: a „New York Times" kritikusa az eseményt „az áhítatosság ürügyén történő pénzszerzésinek tartotta. Közép- és dél-amerikai újságokban is jelentek meg cikkek és komoly tanulmányok, példaként említsük meg Jósé Marti, a híres kubai költő és Amerika-szerte ismert újságíró tanulmányait. Már korábban ismerte Munkácsyt, s írt is róla a caracasi Opinion Nációnál című lap 1882. március 28-i számában. Ekkor a Miltont mutatta be (amelyet akkor már a Lennox Libraryban láthatott), s kijelentette: ,A mai idők egyik leghíresebb, legeredetibb és legfüggetlenebb festője egy magyar, akit Munkácsynak hívnak." Hasonló elragadtatással nyilatkozott 1886-87-ben, látva a Krisztus-kép New York-i bemutatóját. 1886. december 2-án írt „New York-i levele" 1887. január 28-án jelent meg a Buenos Aires-i Nacion című lapban. Ebben ezt írta a kubaiak Petőfije: „Ma elmegyünk oda, ahova egész New York ellátogat. Megnézzük a magyar festő, Munkácsy Krisztusát. Éljen, éljen! - így mondják magyarul azt. hogy viva - kiáltozzák a festők, költők, újságírók, papok, politikusok mindenütt, ahol megjelenik Munkácsy, aki eljött New Yorkba mintegy azért, hogy még nagyobb hírverést csapjon képének és növelje látogatottságát . . . A pompa, amely útját kíséri, Rubens életére emlékeztet, aki mindent úgy szeretett, ha arany- és ezüsttel áttört szövet övezi ..." Ennek ellentéteként bemutatja a múltat, Munkácsy sanyarú gyermek- és ifjúkorát, Magyarországot, s megemlíti Liszt, Petőfi és Kossuth nevét, majd a képet elemzi. Ezt követően két Munkácsy-festményt és annak hőseit hasonlította össze (a Siralomházat és a Krisztus Pilátus előttet) s mindkettőben saját szabadságeszméi megtestesülését látta.

17 Természetes, hogy a „The World" 17. Székely András: Munkácsy - ahogy Jose Marti látta. Jose Marti Munkácsyról (Salvador Bueno) = Művészet, 1975. XVI. 11. 28-29. és 45. p. Idézet a 45. és 29. lapról. 75