A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 17-18. (1979)
BATÁRI Ferenc: Az avasi református templom török szőnyegei
122 BATÁRI FERENC kai" (Gránátalma?) váltakoznak (ún. herati mustra). Állapot: kopott, szakadozott, baloldalon felül a bordűr hiányos. Irodalom: Csányi op. cit. Kat. sz. 248. Analógiák, összehasonlító anyag: Coy Jones, Mc., H.—Yohe, S.—Mullen, Mc, J. V.: Turkish Rugs, Washington, 1968, Kat. N. 38.; Dimand, M., S.: Orientál Rugs in the Metropolitan Museum of Art, New York, 1973, p. 229., n. 123.; Mostafa, Mohamed: Turkish Prayer Rugs, Cairo, 1953., Plates III., IV/I., IX/1.; Schmutzler op. cit., Tafel 33.; Végh, J. de op. cit. Pl. XXII. III. Gördes vagy Melas imaszőnyeg (5. kép) Anatólia, 18. század eleje: 123,5x152 cm.; ltsz: 1767. Láncfonál: nyersz\ fehér gyapjú, >s. Vetülék: téglapiros gyapjú, 1 z, kétsoros. Csomók: piros, z\ sárga, nyersfehér, világoskék, fekete gyapjú, >s, gördesz, vízszintesen: 35/10 cm, függőlegesen: 28/10 cm, kb. 980/dm 2 . Végződés: láncfonalak szabadon kilógnak, alul, felül 6 cm-es leszövés. Oldalszélek: két láncfonál szélességben beszövés. Rajz: a lépcsőzetes zárású piros imafülke oromzatától jobbra kék, balra sárga mezőben kéL sarló alakú levél között szegfű. A bordűr sárga alapú fősávjában „herati mustra". Két végére drapp selyemmel utólag a következő feliratot hímezték: AZ * ÚR * ASZTaLáRa * KÉSZÍTtETETt * SZŐNYEG * A * B * N * SZABÓ * CZÉH * AJÁNDÉKA * 1727. Állapot : egyenletesen erősen kopott. Irodalom: Csányi Károly op. cit. Kat. sz. 256; Ledács Kiss A.—Szütsné Brenner Klára op. cit, 62. kép. Analógiák, összehasonlító anyag: Batári F.: Alté Anatolische Teppiche..., Kat. N. 18; Macaristan Uygulamali..., p. 8.; Csányi K: Erdélyi török szőnyegek, Magyar Iparművészet, 1914/2. 69. 1., 70. ábr.; Erdmann, K: Der orientalische Knüpfteppiche, Tübingen, 1955, Ább. 163.; Gombos K. op. cit. Kat. sz. 4., 6.; Heim, W.—Völker, A. op. cit. Kat. n. 15.; Mostafa, M. op. cit. Plates I— II.; Schmutzler op. cit. Tafel 41—43.; Schürmann, U.: Teppiche aus dem Orient, Wiesbaden, p. 67.: Spuhler, Fr. : Islamic carpets and Textiles in the Keir Collection, London, 1978, Cat. N. 26.; Végh, J. de op. cit. Pl. XVII., XIX.; Wolfbauer, G.: Die Ausstellung altorientalischer Teppiche in Graz, 1937, T.; Zigura, A.: Covoare Turcesti din Colec^ia Muzeului, Muzeul de Artá al Republicii Románia, Bucuresti, 1966, p. 30—34. IV. Medaillonos szőnyeg (6. kép) Usak, Anatólia, 19. század; 191x261 cm; ltsz: 1769. Láncfonál: nyersz\ fehér gyapjú, >s. Vetülék: vörös gyapjú, 1 z., kétsoros. Csomók: piros, 2 kék, sárga, fekete, fehér, gyapjú, Z \; gördesz, vízszintesen: 16/10 cm, függőlegesen: 24/10 cm, kb. 384/dm 2 . Végződés: láncfonalak szabadon kilóg-
