A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 9. (1970)

DANKÓ Imre: Adattár a Bodrogköz és közvetlen környéke régi vízrajzához

ADATTAR A BODROGKÖZ RÉGI VÍZRAJZÁHOZ 405 alapítólevele. Akk, XX. 206. Vö.: Szirmay: Not. Top. Zempl. 60. §. — Lelesz mezővárosa határának rendezés utáni térképe, 1865, Vele kapcsolatos helynevek: Ticze part irtásföld Zemplénnél. Akk. XX. 331. Vö.: SU. ÁL. Fasc. Jur. 101. No. 9. 1791. évi adat. — Ticze mocsár. Leleszen, a prépostság sáncainak vizét szolgáltatta. Akk. V. 1191. — Ticze mocsár, Pálfölde. Térkép, 1843. Ébner 80. TITZGA, vízfolyás Vekén. 1245. évi adat: Akk. IV. 247. TISZATÓ, Tisza tava, sárospataki vízállás. 1784. Sp. Tud. Gyűjt. Lvt. U/44. 1728. Vö.: Gulyás—Kántor: Sárospatak. 140. TISZTATÓ, karcsai vízállás, jó halászóhely. Akk. XX. 31. THOLCHOTHO, Tholchoapataka, Tholcsopotoka, Toltishoateu, Toltisholtew, Toltishoutew, Töltishoatew, Tulsuoa, aqua, fluvius, Tolcsvatető, Vámosújfalunál ömlik a Bodrogba. A torkolat környéke jeles halászóhely. 1248. Ortvay II. 263. Vö.: Akk. IV. 234. TOLD ERDEJE, hatalmas erdőség Sárospatak és Kenézlő között, számos érrel, vízállással. 1759. évi adat: SU. ÁL. Loc. 10. N. 1. pag. 24. Vö.: Akk. XX. 248. 1788. évi adat: SU. ÁL. Fasc. Syst. XVI. N. 108. Vö.: Akk. XIX. 229. TOROK ALATT, lasztóci víznév. SU. ÁL. Regisztrálatlanok I. terem. Vö.: Akk. XXV. 129. TÓKÖZ, részben víznév, részben szárazföldnév Bottyánban. Térkép, 1839. Ébner 81. TÓ KÖZ, szántóföld Leleszen. Lelesz mezővárosa határának rendezés utáni térképe, 1865. TÓSZÖG, dűlőnév Tiszasalamonon. RMA. TÓVÉG, ladamóci helynév. SU. ÁL. Loc. 122. N. 37. Vö.: Akk. XIX. 229. TÖRÖCSKE, vízállás, jó halászóhely a sárospataki határban. 1784. Sp. Tud. Gyűjt. Lvt. U/44. 1728. THEVREKEV, Thewreker, Teöreök er, Török ér véna, Sára és Viss között elkanyarodó Bodrog-kiágazás, érinti a sárospataki Alsóhatárt is. Híres halászóvíz. 1239. vagy 1249. Ortvay II. 262. Vö.: Akk. IV. 208. 1632. A sárospataki uradalom urbáriuma. Makkai 195. 1731. évi adata: SU. ÁL. Fasc. Jur. 46. N. 105. Vö.: Akk. XX. 248. 1784. évi adatok: Sp. Tud. Gyűjt. Lvt. U/44. 1728. és 2154. Vö.: Nyr. XI. 95—96. és Gulyás—Kántor: Sárospatak. 34., 140. Vele kapcsolatos helynév: Törökéri torok. Szákostanya az Ó-Bodrogon Sáránál. Ébner 12. TÖRÖK TÓ, sárospataki vízállás. 1784. Sp. Tud. Gyűjt. Lvt. U/44. 1563. TÖKE, nyári gyalomtanya az Ó-Bodrogon Sáránál, „ez volt a legjobb halászóhely, öt tanya volt rajta, nagy víz esetén többet is vethettek." Vö.: Ébner 12. TÖKÉSÉR, sárospataki vízfolyás. Gulyás—Kántor: Sárospatak. 140. TURCZÉR, vízfolyás Zsadány bodrogközi határában. 1321. Szirmay: Not. Top. Zempl. 201. §. Matolay Etele Tárcz ere-nek véli.. TURKOLÁNYI KANYAR, jó halászóhely a Tiszán Tiszakarádnál. RMA. Dankó. THUSA, Thuza, Thycza, Tyza, lutosa aqua, sáros víz, a Tisza egyik szakadéka. A Latorcával egyirányban halad, a Bodrocskába folyik. A XIII. században „sárosvizű Tiszának" nevezték. 1211. Ortvay II. 266. Vö.: Akk. IV. 235.