A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 7. (1968)

DOBROSSY István: A fonás technikája a Hernád völgyében

A FONÁS TECHNIKÁJA A HERNÁD VÖLGYÉBEN 219 szavakkal jelölik. Ennek a folyamatnak tulajdonképpeni két mozdulata különíthető el: 1. az orsó bepörgetése és kidobása, 2. húzás, sodrás a szálon. „Mikor az ember már nem érte tovább kezével a fonalat kísérni, a jobb kéz első két ujjával megperdíti az orsót, és elengedi, de nem dobi, mer akkor oldalt dűl. Leér a földre, és ott játszik, a fonal nem engedi eldűlni. Egy jó percnél tovább nem foroghat. A bal kéz húz, a jobb az orsó után kap" — mondja Estók Jánosné 64 éves fügödi adatközlőm. Gyűjtésem során az orsó kidobásának következő változatait találtam: Sajólád: Az orsó hegyét két tenyér közé fogva a jobb kéz előre-, a bal hátrarántásával erőteljes mozdulatot végezve bepörgetik, majd eleresztik az orsót. Űjcsanálos: Az orsót a jobb tenyér segítségével a jobb lábon sodorják meg, és engedik el. (Hasonló módszerrel Mezőkeresztes környékén is találkoztam.) Abaújvár, Pányok, Tornyosnémeti: Az orsót a jobb kéz első három ujja segítségével sodorják vagy pörgetik meg, és dobják el. Az orsókivetés pillanatában a jobb kéz a folyó fonal alá csap, a bal tovább húzza a fonalat. Az orsó fonala a kinyújtott jobb kéz első két ujja között folyik, és sodródik az orsó forgása következtében. A tenyér gyors alácsapására azért van szükség, hogy az orsó sodró hatását mind fokozottabban lehessen kihasználni. A fonal hüvelyk- és mutatóujj közti feltámasztása lehetővé teszi, hogy az orsó földreérését meglassítsák. A szál húzása addig tart, amíg az orsó földet nem ér, és meg nem áll. A hosszúnyújtásnál a fonal hossza ülvefonás esetén megközelíti a három métert. A gyorsan fonó asszonyok az orsó hatásának jobb kihasználása céljából magasból szoktak fonni. „Sármasina tetején vagy ládán ültünk — mondják — csak méccsel világítottunk, úgy fontunk. Aki gyorsan tudta húzni a szálat meg ügyes is volt, az három métert is font egyszerre." Sok helyen nem ültek a guzsaly talpára, hanem főleg a féltalpúakat asztal lapja alá. csúsztatták, hogy magasabbra kerüljön a szösz, hosszabb legyen a fonás. Az orsó eldobásának és mozgásának elnevezései: Gyűjtőpontok Kidobás Mozgás Sajólád megsöndörgessük sodródik megsöndöríccsük sürög a levegőben Űjcsanálos megpöndörgessük sündörög Bocs megsodorjuk forgolódik a levegőben Hernádszentandrás megperdítik sodródik Fügöd megsodorják sodródik Halmaj megsodorják sodor