A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 7. (1968)

DOBROSSY István: A fonás technikája a Hernád völgyében

214 DOBROSSY ISTVÁN az orsóra — alaposan szemügyre véve, nagyon lényeges részfolyamatokra lehet felbontani: 1. Kezdés az üres orsóra és a szál rögzítése; 2. első nyújtás vagy szálhúzás — felcsavarás; 3. hurokvetés az orsószárra, a fonal rögzítése; 4. második húzás — később általánosan: hosszúnyújtás; 5. kézreszedés hosszúnyújtás után, 6. ráverés, a kézen levő fonal rávezetése az orsószárra; 7. az orsó telítése és a fonás befejezése. Szálas kendert fonni, azzal orsóra kezdeni jobb, mint csepűvel. A csepűt — amellett, hogy könnyen elszakad — rövid szála miatt folyton ragasztani kell. Ha teljesen üres az orsó, a rákezdés ragasztással, tapasztassál, ha nem, hozzásodrással és nyálazással történik. A guzsalyfőre kötött szöszből néhány szálat kihúznak, a megnyálazott vagy megnedvesített orsó hegyét belepödrik (1. és 2. kép). A bal kéz a kendert sodorja, pödri, a jobb meg pergeti az orsót. Közben jókedvűen biztatják az orsót, mint mondják az asszonyok: „Megpökjük az ujjúnkat, és úgy kiáltunk, hogy tapadj bele faszkó, vagy héj faszkó, ragadj bele". Abaújváron vagy Kiskinizsen, de Sajóládon is mondják: „Tapadj picsku, tapadj! Ha nem tapadsz, ragadj! Főleg szálfonáskor ilyen jókedvűek. Amikor a csepűre kerül a sor, inkább sóhajtoznak, jóelőre gondolva a sok ragasztásra. „A szálat, azt nagyon kellemes volt fonni, a csepű meg salakja a kendernek, nagyon kellett igazítani meg nyálazni. Sokszor aztán meguntam, mikor olyan csombókos volt, aztán behajintottam még a tűzbe is." Ha az orsó belekapott a szöszbe, már nincs baj, forog az óramutató járásával megegyező irányban. Arra vonatkozóan, hogy miképpen nevezik rákezdésnél a jobb és a bal kéz munkáját, s az eredményt, főleg olyan egyedi gyűjtőpontokat és tájegységeket emelünk ki, ahol az eltérés és az azonosság is jól kimutatható. Gyűjtőpont Űjcsanálos Sajólád Tiszadada Dédestapolcsány Abaújvár Mezőkeresztes Bal kéz kihúzza a szálat húzogatják húzza a szálat meghúzza a szálat tépik a szálat húzogatja Jobb kéz peregteti sodorják pörögteti pergeti pergetik az orsót megsodorintja Eredmény felpedrődik rátapad rápedrődik tekerődik felpereg a fonal ráforog Megtörtént tehát a kihúzott szösz orsóra való ragasztása. A bal kéz első három ujjával húzó, a jobb kéz pödrő mozdulatot végez, s egyre nő a fonal hosszúsága. Ezt a folyamatot általánosan első húzásnak nevezik. A fonal hossza ilyenkor rövidebb mint az ezt követő nyújtásoké, kb. fél méter. Fő dolog,