A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)
KOMÁROMY József: Herman Ottó levelei a miskolci múzeumban
HERMAN OTTÓ LEVELEI A MISKOLCI MÚZEUMBAN 31 nagy meglepetést s nyomban fölkérjelek valamire, téged és Lajost, a mit tőlem megtagadni nem fogtok — tudom hogy nem. A meglepetés az, hogy én feleséget találtam magamnak, egészen nekem — tehát nektek is — valót s hogy én vele jövő vasárnapon, július 26 kán reggeli 6 órakor Miskolzon az avasi református templomban meg fogok esküdni, mi végre vele együtt szombaton Miskolczra érkezem. Jegyesem Borosnyay Camilla, Borosnyay László elhunyt hadbíró leánya — a többit majd szóval. Kérésem hozzád és Lajoshoz a következő: Lajos menjen az Ignácz paphoz, a kivel a múltkor megismerkedtem s nem tudom Nagy vagy Horváth, de a ki nekem tetszik s mondja meg neki, hogy akarom, hogy ő eskessen meg az avasi templomban a mondott napon s órában teljes csendben. Az okmányok teljesen rendben vannak s én azokat a papnak még szombaton estve be fogom mutatni nálatok, mert jegyesem hozzád fog szállani. Az okmányok a következők: 1. A keresztlevelek, 2. Curiai Ítélet, hogy jegyesem törvényesen elvált; 3. Budapest fővárosa polgármesterének fölmentvénye a háromszori kihirdetés alól, 4. a reform és ág. hitv. lelkészeknek elbocsátó bizonyítványa. o. Jegyesem részéről, mint azonossági bizonyítvány, az ipartanoda hivatalos ideiglenes oklevele (a véglegesek csak szeptemberben adatnak ki.) Itt mindkét felekezeti pap mondta, hogy „minden rendben van." Ez a kérés első része; a második leginkább a Te jó szívedet illeti. Én feleségemmel 10—12 napot a mi drága Hámorunkban szeretnék tölteni s arra kérlek, hogy ezt az én költségemre, de a Te nagy fáradságosddal lehetővé tegyed. A Szinván szeretnék lakást kapni s azt ággyal úgy kellene ellátni, hogy ellehessünk. Magamnak nem kell semmi, mert az maradok, a mi voltam: vasember; de a madaramnak legyen tiszta, puha fészke, főzni való pedig nem urasán, hanem elég. Ha csak lehet, hát Namesanszkiéknál szeretnék lakni, Kávét masinástól hozok, tejről gondoskodni kellene meg hús, liszt stbiröl — jobban tudod mint én. Édes anyádnak nem írok, mert szeretném avval meglepni, hogy vasárnap 8 órakor betoppanok a kész feleséggel s veletek; de édes apádnak szólhatsz, mert azt kívánom, hogy ő és Lajos legyenek a tanuk. A jövetelt megsürgönyözöm. No édes lányom, mozogj és próbáld meg a titoktartást. Ölel, csókol Ottó bácsi Feleletet mihamarább kérek l Igen, a pap ne készüljön szónoklatra, mert bátran indulok a hullámzó tenger bizonytalanságának.