A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 3. (1963)

NOVÁKI Gyula–VASTAGH Gábor: Középkori vasolvasztóhely feltárása Felsőkelecsényben

60 NOVÁKI GYULA ÉS VASTAGH GÁBOR stb. lehűtéséhez; és végül természetesen az ivóvíz biztosítása is szerepet játszhatott. Amint említettük, a Kohászati Történeti Bizottság a lelőhelyek kiásását az 1960. évben is folytatni fogja. Minden okunk megvan rá, hogy remélhessük: ezek az ásatások részben a most kiásottnál sokkal nagyobb, részben azonban bolygatatlan területeken a felsőkelecsényinél még gazdagabb tudományos eredménnyel fognak járni, ideértve a bővebb cserépleleteket is. Ezek az adatok, a másutt már feltárt lelőhelyekkel együtt, hozzá fognak járulni, hogy hazánknak ilyen szempontból még nem tanulmányozott területének a honfoglaláskor előtti és középkori metallurgiájáról is képet kapjunk. NOVÁKI GYULA és VASTAGH GÁBOR IRODALOM 1. Wagner János: Archeológiai Értesítő 1879, 281; Szendrei János: i. h. 1883, 112. Az előfordulásokat megemlíti még Rákóczy Samu: Bányászati és Kohászati Lapok 43, 605 (1910), aki szerint azok rézolvasztás maradékai és talán egy közeli rézbányára utalnak. 2. Az ilyen alakulatokat a német nyelvű szakirodalom gyakran Ofensau-nak nevezi. Az Ofensau magyar fordítása általában „medve"; de mivel medve alatt a magyar kohászok mást értenek, nem használjuk ezt a kifejezést. 3. Radomir Pleiner: Základy slovanského zelezárského hutnictvi v ceskych zemich. Praha, 1958. 4. J. W. Gilles főmérnöknek (Aachen) egyikünkhöz intézett levele, 1959. XII. 21. 5. Dr. Pantó Gábor, a geológiai tudományok doktora kérésünkre volt szíves elvégezni a talált ércdarabok azonosítását, amiért neki ezen a helyen is őszinte köszönetünket fejezzük ki. 6. Török Gyula: Illyr és kelta lakosság maradványainak nyoma a császárkorban. (Fólia Archeologica 1960-ban megjelent kötetében. A szerző szíves előzetes közlése.) 7. B. Chropovsky: Ein slawisches Gráberfeld aus dem 9. Jahrhundert in Vel'ky Grob, Bezirk Senec. (Slovenska Archaeologia VI. 218. (1957). 8. L. Kraskovska: Slovanské pohrebiste v Bratislave-Karlovej Vsi. (Slovenska Archaeologia III. 235. (1955). 9. P. Caplovic: Eine slavische Begrábisstátte in Nitra unter dem Zobor. (Slovenska Archaeologia II. 33. (1954). 10. D. Bialekova: Rettungsgrabung von slavischer Siedlung in Nitriansky Hradok und Besenov, Bez. Surany. (Slovenska Archaeologia VL 403. (1958). 17. ő.: Schlussbericht über die Ausgrabungen der slawischen Siedlungen in Nitriansky Hradok und Besenov. (Slovenska Archaeologia VII. 452. (1959). 11. J. Paulik—E. Rejholec: Mittelalterliche Hütten in Chotin. (Slovenska Archaeologia VI. 234. (1958). 12. W. Hensel, A. Niesiolowska, J. Zak: Badania na placu katedralnym w 1938 r. (Nadbitka z pracy: „Poznan we wozesnym sredniowieczu" 1.1. Különlenyomat közelebbi megjelölés nélkül.