Ujváry Zoltán: Folklór írások (Borsodi Kismonográfiák 34. Miskolc, 1990)

sejtettek, ezért elvonultak a város alól, s így a lakosság megmenekült.

23 A második és a harmadik variáns lényegében azonos motívumra épül. Valójában tehát a szokást illetően két egymástól eltérő történet ismeretes: 1. a kolompolás, a zaj, a fény, a tűz a győztes katonák hazatalálását szolgálta, illetőleg 2. a török megfélemlítését idézték vele elő, s a győzelem ennek nyomán jött létre. Végső soron azonban mindkettő célja azonos: a szilveszteri szokás magyarázata: egy törökkel vívott győzelmes csata emlékezete. Miután mind a szokás menetét, mind a hozzáfűződő mondákat áttekintettük, emeljük ki a hagyománykört a lokális keretből, s vizsgáljuk meg a szokáskutatás tágabb összefüggésében. A vizsgálat szempontjából a hajdúszoboszlói szilveszteri hagyományt két részre kell bontanunk. Mindezek előtt azt szükséges hangsúlyoznunk, hogy a két rész csak a néphagyományban kapcsolódik össze, egyébként semmilyen valós összefüggése nincs. A szokás nem a monda, a feltételezett történeti esemény nyomán alakult ki. Mindkettő megvolt a néphagyományban egymástól függetlenül, majd egymásba kapcsolódott. Vizsgáljuk meg először a szokást, a zajkeltő felvonulást. A magyar nyelvterületen széles körben ismeretesek a zajt keltő szokások. A kalendáris év folyamán főleg két alkalommal fordulnak elő. Az egyik nagy alkalom a farsang vége, a második az óév vége, szilveszterestéje. A téli időszakban, az ún. téli ünnepkörben azonban más időponthoz kapcsolódva is előfordul zajt keltő szokás, így pl. számos helyen karácsony estéjén vonulnak végig a falun nagy lármá23. A bemutatott anyaghoz az idézetteken túl lásd Ecsedi István: Egy szilveszter este Hajdúszoboszlón. Kézirat. DMA. Népr. Gyűjt. Ltsz.: V. 56/6-8.; Igmándy József: Szilveszteri népszokások Hajdú megyében. Ethn. LII. 1941. 118-126.; H. Fekete Péter: A hajdúszoboszlói Szilveszterest. Ethn. XXXVIII. 1927. 202.; Ferenczi Imre: A török küzdelmek emléke Hajdú-Bihar mondahagyományában. DMÉ. 1962-1964. (Szerk.: Béres András). Debrecen, 1965. 243-265.; A Magyar Népzene Tára, II. Jelesnapok. Budapest, 1953. 1082. 13. jegyzet. Kovács Gergely«é.Téli népszokások. Idegenforgalom, 1968. 2. sz.; Ujváry Zoltán: A török alakja a magyar dramatikus népszokásokban. DMÉ. 1971. Debrecen, 1972. 419-438.; Veress Béla: Szilveszter-est Hajdúszoboszlón. In: Veress Béla: A hajdúszoboszlói hőforrások hasznosítása. Debrecen, 1942. 9-11. 120