Ewa Krasinska - Ryszard Kantor: Derenk és Istvánmajor (Borsodi Kismonográfiák 31. Miskolc, 1988)
Hasonló sátrakat szenteltek űrnapján is. Lehetett úgy is, hogy az egyik évben pünkösdkor szenteltek, a következő évben pedig űrnapján. Ezt a változtatást az okozta, hogy egy papnak három falut kellett ellátnia: Derenket, Szilicét és Jabloncát. Amennyiben pünkösd májusra esett, akkor e napon májusfát ( majuszki ) állítottak, ha azonban júniusra esett, akkor a májuszkit már május első vasárnapján felállították. Az a legényember, aki udvarolt egy lánynak ( chodziul ku dzievree ) és komoly házasulási szándékai voltak, kötelességének érezte, hogy kedvesének májuszkit állítson. A cimborákkal kiment az erdőbe, ahol kivágták a legszebb fiatal nyírfát, ami már akkor majdnem kizöldült ( be to najskor wypuko ). Pirkadat előtt, míg a sötétben a nyírfát a lány házának kapujába ( kaparka ) felállították. Minél szebb fácskára talált reggel a lány, annál nagyobb volt az öröme. A lány apja behívta a legényeket a házba, pálinkával vagy borral kínálta őket. A majuszkár a vigyázni kellett, mivel előfordult, hogy egy másik féltékeny rivális legény elvitte a nyírfát. A májusfaállítás már majdnem egyet jelentett a leánykéréssel. Ezzel fejezte ki a legény, hogy mennyire komoly a szándéka. Ha egy eladósorban lévő menyecske háza előtt ezen a napon nem volt a majuszka , a lány szomorú lett, és irigykedve nézte a májusfát kapó lányokat. Régebben nyírfa helyett erdei fenyőt vágtak ki, de azt az utóbbi években megtiltották, és pénzbüntetéssel súlytották az olyan embert, aki engedély nélkül irtotta az erdei fenyőfát. Szent Márk napján szentelték a derenki határt. A pap által megszentelt vetésből mindenki vitt haza egy keveset ( natargali my si do koszaru, a kazdy si bral a nios domu ). E zöld gabonát aztán megszárították, és vihar idején együtt égették a kemencében a szentelt bazikik kal együtt, hogy a villámcsapások elkerüljék a házat. E gabonát megszentelt gyógyfüvekkel együtt felhasználták még ráolvasáskor, valamint a betegek gyógyítására. őszi ünnepkör Szent András napján ( áwiaty Cndrej , Andris ) a lányok szerelmi jóslásokat csináltak, valamikor még Szent Katalin napján is jósoltak, azaz november 25-én, de ezekre a szokásokra már nem nagyon emlékeznek. Na swiatego Cndreja az eladó lányok csoportokba verődve járták a 116
