Fügedi Márta: A gyermek a matyó családban (Borsodi Kismonográfiák 29. Miskolc, 1988)
Bild 21. Kleiner Junge in Korozsma (Hemdhose). Auf seinem Kopf mit Bukett verzierter Strohhut, in kleiner Weste mit Knöpfen reich verziert, die weiten Ärmel seiner Korozsma (Hemdhose) mit weißer Lochstickerei geschmückt. Unteres Ende seiner Gatya (Hose) mit Fransen und sogen. Wasserlauf-Stickerei. Aufn.: Kálmán Kóris HOM 2356. Bild 22. Frau mit Kind auf dem Arm. Das Kind mit Kittel, Halsrüschen, auf seinem Kopf gehäkelte Haube mit Perlen. Aufn. : Rudolf Balogh, Pesti Napló, 16. Juni 1929. Bild 23. Bauer mit seinen Kindern am Jahrhundertanfang. Das kleinere Kind in Kittel und Halsrüschen, das größere Kind mit reich verzierter kleine Weste, spitzenbesetzter, dichtbestickter kleiner Schürze, Strohhut mit Bändern und Bukett verziert. Aufn.: Kálmán Kóris HOM 2423. Bild 24. Kleines Mädchen mit seinen Eltern, Beginn des Jahrhunderts. Über seinem Kittel kleine Schürze, unten mit Spitze besetzt und mit Schultertuch. Um seinen Hals Perlenkette, in der einen Hand ein kleiner Eimer, in der anderen eine Puppe. Sein Haar zu kleinen Zöpfchen geflochten. Aufn.: Kálmán Kóris HOM 2368. Bild 25. Frau mit Kindern, Beginn des Jahrhunderts. Das auf dem Arm sitzende Kind in mit Bändern versehenem kleinem Kittel, gehäkeltem Jäckchen und Haube. Die Jungen: mit Spitze besetzte Schürze und alltägliches Hemd, der eine mit Strohhut, der andere mit vagányos Hut mit toju (Feder). Aufn.: Kálmán Kóris HOM 2424. Bild 26. Frau mit ihren Kindern, Beginn des Jahrhunderts. Das auf dem Arm sitzende Kind mit kleinem Kittel mit Rüschen am Hals, nur der verzierte Strohhut zeigt , daß es ein Junge ist . Der größere Junge: besticktes Hemd, mit Metallknöpfen verzierte Weste, bestickte Schürze mit Spitze am unteren Rand und Hut von älterer Form. Aufn.: Kálmán Kóris HOM 2430. Bild 27. Frau mit Kind auf dem Arm, Jahrhundertanfang. Das Kind in mit . Bändern verziertem kleinen Kittel, Schultertuch mit Fransen. Aufn.: Kálmán Kóris HOM 2419. Bild 28. Frau mit Kindern, Anfang des Jahrhunderts. Das auf dem Arm sitzende Kind mit kleinem Kittel und gehäkelter Jacke, auf dem Kopf kleine Pelzmütze. Das Mädchen in: Kittel, mit Schultertuch und bestickter kleiner Schürze mit spitzenbesetztem unteren Rand. Sein Haar in kleine Zöpfchen geflochten. Der Junge in mit Knöpfen reich verziertem Rokk (Jacke), auf seiner Schürze breite Wollstickerei, auf seinem Kopf Pelzmütze. MM 68.1.52. Bild 29. Kleiner Junge mit seiner Mutter und seinen Großeltern, um 1910. Bekleidet mit: Korozsma (Hemdhose), auf der Brust bestickt, Ärmel mit weißer Lochstickerei, kleine Weste und reich verzierte Schürze. MM 65.6.21. 14 :; 211
