Fügedi Márta: A gyermek a matyó családban (Borsodi Kismonográfiák 29. Miskolc, 1988)

skirt sewn with the blouse in one, a crochet coat and a crochet bon­net on. From Matyó népviselet by István Györffy Budapest 1956. Fig. XLI. Fig. 12. „Matyó" man, who returned from America, with his family at the end of the 1920s. The girls' jackets were made of strange material but to „matyó" cut. The boy has a strange suit on, a small coat, knee trousers and high tie boots. But the grown-up girl's dress is „matyó". Collected by Kálmán Tóth. HOM NA 4680. Fig. 13. A „matyó" family in the 1920s. The baby has a flounced skirt sewn with the blouse in one and a crochet coat on, the older girl is wea­ring also a flounced skirt sewn with the blouse in one and a tight jacket made of figured cloth with buttons. The boy is dressed in ur­ban style as shown by the shirt with wristband and the trousers. The young woman is wearing a bonnet, the young man's so called Barczihat is pointed. Collected by Kálmán Tóth. HOM NA 4680. Fig. 14. A woman with her children in everyday clothes. The girls have long-sleeved tight jackets made of figured cloth with buttons and fringed aprons with woollen embroidery on, the older one is wea­ring a shawl with woollen fringe. The boy has a knitted jersey. Col­lected by Kálmán Tóth. HOM NA 4680. Fig. 15. A family in 1908. The little girl has her Sunday clothes on, a wool­len fringed shawl with a bodice, a necklace of pearls, her embroi­dered apron is fringed. There are a prayer-book, a rosary, a cro­chet kerchief and flowers in her hands. In the property of the author. Fig. 16. A woman with her children around 1910. The girl is wearing a loose-sleeved tight jacket made of figured cloth buttoned down the front with puffs, her apron is decorated with metallized ma­chine lace and machine-made, coloured wide ribbons with roses. There are a prayer-book, a rosary and an embroidered kerchief in her hands. The boy has an embroidered shirt and wide white fine linen trousers presented by his god-mother on , his apron is embro­idered with silk and fringed, his tie is also fringed. Photo by Kál­mán Kóris. HOM 2420. Fig. 17. A woman with her children at the beginning of the century. The boy's apron is embroidered with wool and adorned with lace, his shirt and hat are old-fashioned. The marriageable girl has a bodice on decorated with ribbons full of roses on its sleeves and a shawl with woollen fringe. On her cut and pleated, copper-braided ap­ron ribbons are hanging, her neck is decorated with a tight neck­lace of pearls with several rows. There is a woollen fringed ker­chief in her hand. Photo by Kálmán Kóris. HOM 2418. Fig. 18. A woman with her sons. The boys' clothes are urban. Coat with pocket watch, shorts with thick stockings and high tie boots. Their hats are flat, „gentlemanly". Collected by Kálmán Tóth. HOM NA 4680.

Next

/
Oldalképek
Tartalom