Feld István - Juan Cabello: A füzéri vár (Borsodi Kismonográfiák 11. Miskolc, 1980)

Vagyon itt egy eget bor fözö fazék, az csőri rosszak No. 1. Egy atalaghban jo eczet (?)(?) No. 1. Konyha *Vagyon egy konyha, fa kémény alat jó tűzhellyel. Vagyon ebben egy lo eresztő zabla, és egy vaghdalo zabla No. 2. Egy fél szer vas sarkos hevederes ajtó rajta. Egy rossz almárium vagy tálas No. 1. Sütő haz Ez háznak ajtaja réghi fél szer vas sarkos hevederes fa kilincsével Ebben egy paraszt kályhás sütő kemencze. Négy darab fejér fogasok No. 4. Egy fejér asztal lábastól, egy darab (?) benne No. 1. Egy fejér öregh kar szék No. 1. Egy zöld egyes kar szék No. 1. Karom darab padszék No. 1. Három ablak rajta kettei lantornas, harmadik íaba foglalt üveghes, két tányér hia No. 3. Ennek pitvarában fel szer ajtó vas sarkos hevederes, reteszes, Az Pitvarból nyílik az kamora szék fél szer ajtó rajta. Ugyan ezen Pitvarból nyilo kamora ajtaja vas sarkos hevederes, reteszes. Vagyon itt üres hordó három No. 3. Az Udvarház udvarában vagyon egy kőris fa, egy hars fa, és egy dio fa. Az Udvarház Palankal keritet rossz sindelyezés alat. Az Palánk ajtaja fél szer vas sarkos, hevederes vas kilincsével. Az Udvarház mellet való Istállók Ennek kerítése Palánk rossz sindelyezés alatt, Vagyon rajta egy öregh két felé nyilo kapu vas sarkos. Egy kis ajtó is ezen palánkon mas felöl vas sarkos heveder nélkül. Vagyon három istálló No. 3. Edgyikük ezek közül vas sarkos pantos reteszes ajtaja lakattjával edgyüt. Edgyik ajtó nélkül, harmadik fa sarkos. Az edgyikben vagyon üres hordó No. 19. Kőris vagyon vasa No. 7. Tölgy fa kádak vadnak No. 6. Egy jo vasas kerek No. 1. Egy valu No, 1, Az Istálló padgyan vagyon két hosszú asztal No. 2. 124