Vass Tibor: Jelbeszéd az Ózdi Finomhengerműben (Borsodi Kismonográfiák 5. Miskolc, 1977)
Próbavágás A kihengerelt késztermékekből időnként levágnak egy darabot (próbadarabot), méret- és felületellenőrzés céljára. A vágás ollóval, fűrésszel, vagy kézivágóval történik. Az ellenőrzést pedig az előhengerész, művezető végzi, akik a próbát jel útján kérik. Jele: A test előtt tartott félig nyújtott kar, nyújtott ujjak, egymással szembe néző tenyerek egynéhányszor kissé le-fel mozgatva. A két tenyér távolsága kb. 250 mm. Ha a szokottnál hosszabb próbát kérnek, úgy a fenti jelzés után a két tenyér távolságát megnövelik 1—1,2 méterre. Szarvas-fogó Olyan fogótípus, amelynek mindkét csőre két-két szarvval van ellátva, a legbiztonságosabb darabmegfogás céljára. Jellel utasította az előhengerész az illetékest ilyen fogó használatára, vagy elhozatalára. Jele: A két kéz felfelé néző nyújtott mutatóujjai a halánték fölé helyezve (egy szarvat mutat), majd a két kéz vízszintes alkarokkal, összeszorított ujjakkal, a test előtt vízszintes irányban, egymáshoz közeledő és távolodó mozdulatokat végez. Szép Egy-egy szelvény hengerlésének alak- és mérethű beállítása szakértelmet kívánó tevékenység. Főleg, ha rosszul hengerelhető