Vass Tibor: Jelbeszéd az Ózdi Finomhengerműben (Borsodi Kismonográfiák 5. Miskolc, 1977)

var elhárítása végett. A generátorgáz használatának időszakában a szaglás útján észlelt gázömlést a kemencéknél, vagy a hengersoroknál üregkenésre használt kátrány kellemetlen szagát is így jelezték. A sok hagymát fogyasztó munkatársaknak is így adták tudtára a hagyma nem kívánatos „illatát". A felsoroltakon kívül minden más, a címszóra utaló kifejezésre alkalmas. Jele: Nyújtott mutatóujjal az orrcimpa ütögetése. Cikcakk Valaminek (pl.: a hengerelt szál) a cikcakk irányú vonalának kifejezésére utaló jel. Jele: Az előrenyújtott kar, nyújtott mutatóujja vízszintesen cikcakk irányú mozgást végez. Csavarni (ruhát) A hengersorokat vízzel hűtik. A forgó hengerek ezt a vizet szétfröcskölik és ez ellen borítólemezekkel védekeznek. Nem volt ritkaság a sorozat leállása nélküli szerelvényigazítás. Igazítás alkalmával, a védőlemezek eltávolítása miatt a víz az ott dolgozó hengerészek ruhájára fröcskölődött. így a ruhákból valósággal csavarni lehetett a vizet. Jele: A kéz a test elé tartott, az alkar vízszintes, az ujjak behajtottak, a kézfej kissé előrenéző. A másik kézfej behajtott ujjakkal az előbbi kézfej mellé helyezve, ruhát csavaró mozdulatot tesz. Eresztéknyílást megkenni! Köracélok hengerlésénél a méretpontosság érdekében, az eresztékek nyílása alig nagyobb, mint a beadandó ovál mérete. A könynyebb darabbeadás és az esetleges karcolás elkerülése végett, az eresztékek bevezető nyílásait (üzemi szóhasználattal: a lyukat) kenőccsel kenik. Jele: A nyújtott mutatóujj aknák a kissé kinyújtott nyelv előtti elhúzása, majd a mutatóujj előrenézőén, vízszintes irányban, előre és vissza irányú mozgást végez.