Balogh Bertalan szerk.: A Borsod-Miskolci közművelődési és múzeum egyesület 1905/6. évi évkönyve (Miskolc, 1906)
I RÉSZ - Vikár Béla: Szűcs Marcsa népballadánk eredete
ládházi özvegy férfiúnak Berecz Borbálával történt házassága be lévén jegyezve, írtam a ládházai lelkésznek, hogy keresse Szűcs Mária születését az ottani anyakönyvben, mert Szűcs Andrásnak vagy Berecz Borbálától vagy első feleségétől, ki hirtelen meghalhatott p. o. gyermekszülésben, vagy más bajban, születhetett Mária nevű leánya, még pedig Berecz Borbálától 1801, évben, első feleségétől 1800. évben. A ládházi lelkész levelét ide mellékelem, azonban világot nem vet a Szűcs Mária születésére nézve. 1 1 Mind a mellett a születési adat megszerzése iránt esetleg támasztékul szolgálható mellékletet is közölni kívánom e helyen. A Bodolay István lelkész úrhoz intézett levél így szól : »Anyakönyveink lelkiismeretes utánnézése folytán a következőket közölhetem : 1. Szűcs András és Berecz Borbála anyakönyveinkben házastársakként nem szerepeltek, a minthogy a házassági anyakönyv szerint házasságra nem is léptek, hacsak 1780 előtt nem, de ezentúl már nem beszélnek írott anyakönyveink. Az 1 SOI-ik évben ugyan van egy ilyen bejegyzés : »keresztszülok : Szűcs András és Berecz Sára.« Ez a Berecz név az egyetlen. Ezek valószínűleg 1780 előtt léptek házasságra, de gyermekük egy sem volt, vagy elmentek más faluba lakni, mert Berecz Sára halála nincs beírva a halotti anyakönyvbe. Tehát fent nevezett szüléknek nem volt sem házassági együttélésük, sem gyermekük ! 2. Egy másik Szűcs András felesége, nem Kún, de mint a házassági anyakönyvben utána néztem : Kozma Kata (szülei ónodi lakosok, atyja : Kozma István), tényleg férj és feleség voltak. Mária nevű leányuk 1800 június 1-én született. Kozma Kata, a feleség, Ládházán nemhogy ebben a születési évben, de egyáltalán nem is halt meg. Férje: Szűcs András, 1802. év május 28-án 38 éves korában elhalt s valószinű, hogy ónodi születésű s ekkor már özvegygyé lett felesége Ónodba ment szüleihez s itt is halhatott meg, mert Ládházán halálesete nincs bejegyezve. 3. Szűcs András és Kozma Kata gyermeke : Mária meghalt-e 1805-ig vagy nem, nem állapítható meg. Ugyanis három Szűcs András is szerepel a születési anyakönyvben, mint szülő s az 1800-ik évben egy helyen így van beírva a haláleset: »Meghalt Szűcs András leánya.« Ennyi az egész. De hogy melyik Szűcs Andrásé a leány, mi volt a neve, egyéb semmi nincs bejegyezve. Ennyi, a mit — tekintettel az általam is nagyrabecsült célra — ennek érdekében kész szívvel s pontossággal kikereshettem ; bár világosságot deríthetne az érdekes irodalmi emlékre! Ládháza, 1905 nov. 10. Farkas István, lelkész.