Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben (Documentatio Borsodiensis 5. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1988)
e vár egészen cserepekből épitve omladékai mutatják, most mereve sik a' lakosok által szántó főidnek használtatnak. 480 7 er Tard mint egy két ezer lélekből álló völgyben fekvő Község - Egy patak kérésztől a közepét metzi, mely a' közel eső hegyekről ide le származik, mint egy három ől szélességű - szántó földje szorgalom által jó élettermővé tétettik, - Kevés legelővel, 's annal kevesebb kaszalóval bir, - az egész Község tagositott 72. telekre fel osztatott, bércei, ligetei annal kevesebb, Erdei hiányzik, hatarai Mező Kövesd, Mező Keresztes, Mező Nyarad, Tibold-Darócz, Cserép vár allya, és Bogáts, - Tard Községhez tartozik az Úrbéresektől eltagositott, 's most Fenséges Szász Coburg Gotta Augost Uradalma, mely hat Majorokra felosztatott, nevezetesen Klementina, Philippi, Augostána, Klotilda, Amália, és a Nagy Major, - mint sik dombosabb helyeken fekvők, mint a hat Major szépen rendezett gazdasági Épületekkel ellátatva. Jelesen Klementina Major emeletes 's diszes gazdasági épülettel 's rendezett kerttel számosb sor fákkal ellátatott. - A' nagy Major pediglen szesz gyárral, és kőzelóbben fekvő kőszén bányával hói évenkint a' szesz égetésére elegendő kő szén szedetik. Kelt Tardon Május lő 311 1864. Tard Község nevébe. XXX T A R D 0 N A Helynevek 481 Tardona községből, Borsod megyéből. l re Tardona község a' Szentpóteri Járásban erdő és hegyes szántó földek között fekszik, Dédestől egy órányi, Kazincztól mint egy két órányi távolságra. 2 a Tardona csak ezen néven fordul elő./ 3 ra Hogy hajdan a' községnek más elnevezése lett volna arról sem az irományok, sem pedig az öreg emberek nem tesznek