KILIÁN ISTVÁN: Szűcs Miklós naplója, 1839-1849 (Documentatio Borsodiensis 3. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1981)
Szűcs Miklós naplójegyzetei
III. 1846. Polák készíté 600. p.f.ért, igen részletes rajzokban, lesz abban fördő is, még pedig tükör fördő, szivattyús kút, a homlokzaton torony erkélyei, 's a't. jégverem a' pincze mellett, hogy hűvöst tartson. Ha úgymond most rendezné kertét, azt nem egy tagban, ha~ nem számos csoportokban osztaná fel, szét szórva nagy kiterjedésben, /111.(44 a) hogy a' grouppok mint meg annyi parkok lennének. Ez valóban igen szép lenne, de sok bajjal járna illy szana szét eső kertecskék mivelése, és keritósök is többe jönne, a' mostani kert ráccsal van körül véve. F(arkas) utazott angol, franczia, német országokban, tehát sok jót 's szépet tanulhatott, szerencséje 7 házassága, melly különben rosszul ütött ki, alapitá meg, egy ' sid ból lett keresztyen leányt Mauthner Krisztinát vette el, csaknem lopva nőül. Pestről, ezzel temérdek pént kapott, úgy hogy Buda városi főügyészi hivatalát elhagyván Tetétlent haszonbérbe kivette, min megint igen sokat nyert, volt olly éve melly lo,ooo pengő forint tiszta hasznot adott, ő maga a' gazdálkodáshoz nem értvén valami Horvát nevü embert fogadott magához, kinek a' haszonból percentet adott , ennek tanácsából tette egyszer azt is, hogy igen szűk takarmány idején az árpát ós zabot kaszáltatta le,' s juhait ekként menté meg az éhségtől,'s rajtok igen sokat nyert. Nőjével azonban nem jól jött ki,' s ettől elvált, s most már ezt is ő segíti bizonyos óvpénzzel. Panszkodott a' debreczeni tanács ellen, 's kivált az ez által igen féltékenyen őrzött lex agraria miatt, mell: nem engedi, hogy bizonyos számú nyilasnál több földet bírjon egy ember a' debreczeni határban, mások neve alá rejtezve azonban magok a' tanácsnokok is ki játszák ezen törvényt, hanem az nagy baj, hogy idegennek, ki nem polgár a' jószágot eladni nem lehet, a' közeli hajdú és egyéb népes városi lakosok tehát csak mint napszámosak mivélheti a' földet /:a' napszám most a' drágaság miatt 4o.kr. de jól is megdolgoznak érte, mert a' gazda velők van - :/ 's e' nagy földbőség mellett is proletariusok. 23-án . Reggel házi gazdánk ismét elkísért bennünket, útközben megnéztük gulyáját, ez is ritka szépségű marhákból áll, van a' tanyán egy svajczi bikája, olly derék, millyet még sosem láttam, juhnyája is igen kitűnő. /III. 44 b/ A' hortobágyi csárdánál vevénk búcsút ezen derék gazdától, hogy ő a' szerencsének is sokat köszönhet, de magának is sok érdeme van gazdasága körül, mert hány kinek módja volna benne