KILIÁN ISTVÁN: Szűcs Miklós naplója, 1839-1849 (Documentatio Borsodiensis 3. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1981)

Szűcs Miklós naplójegyzetei

zonáltal több követek által megrovattak, még a' vén Sztojka is, ki sokszor jól, 's mindig ifjúi tűzzel beszélt, azt monda, hogy a' latin szót megengedjük, még majd német beszédet is kell hallgatnirnk. Szentkirályi véleménye szerint is az alsó táblának joga van a' maga házi ügyeit szabadon elrendezni, mert különben ez a tábla lótellel sem (71 a) bír, már pedig ki engedhetné meg, hogy itt holt nyelven vegyen részt valaki a' tanácskozásban. Figyelmeztetni fogom úgymond a' személynököt azon általa megismert elvre, hogy a' mit törvény nem tilt, azt szabad. Palóczy az angol, francz(ia) és északamerikai statusok példáiból mutatá meg, hogy bár hány különböző nyelvek legyenek egy országban, nem lehet kívánni, hogy a' közügyek több nyelven follyanak, hazánkban pedig a' közügyek nyelve csak a'magyar lehet

. Rövid időn a' horvát(ok) latin előadásai értetni nem fognak, 's ekkor megoknak köszönjék, hogy a' törvényhozásból magokat kirekesztették. A' turopoljai gróf Jozipovich, magyarul szóllótt, bár igen roncsolt nyelven, ő megjegyzé, hogy a' horváth követek nem törvényesen választattak, mert a' turopoljai nemesség a' választásból kirekesztetett, a Zágrábi püspök és az illyr párt ármánykodása miatt. Többszörös és igen erős éljen követte e nyilatkozatot. 25-én virágvasárnapja lévén, a dévényi ós hainburgi várromokhoz gyaloglánk ki. Dévény a' Dunán innen fekszik, a' várhegyet csínos falu veszi körül. Ezen romok közt igen meglepő az úgynevezett fellegvár, melly egy nagyon meredek sziklacsúcson, igen merészen áll, e' roppant szikla alatt egyesül, a' Morva vize a' Dunával. Az iszonyúan dühöngő szél miatt nem sokáig mulattunk fent. Lejövén láttuk, hogy a falu lakói a' várbeli sírköveket lépcsőknek használják, ez valóban legalkalma" sabb mód az emlékiratok lekoptatására. Miután a' fogadó kertjében több posonyból jött ifjakkal együtt ebédeltünk, át csónakáztunk a' túlsó partra, hol ausztriai földre léptünk, a' határőrökkel mindjárt találkozónk is, ezek a' dohány bevitelétől tiltanak. Hainburg várához egy szép kertből lehet fölmenni, egy ügyes német gyereknek vezetőül ajánlkozása mindjárt tapasztaltatá velünk a német életrevalóságot. Hainburg vára is igen szép