KILIÁN ISTVÁN: Szűcs Miklós naplója, 1839-1849 (Documentatio Borsodiensis 3. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1981)
Szűcs Miklós naplójegyzetei
II. 154-2 . E hónapban következő darabokat láttam a : színházban: Ilon Axcadiai menyasszonyt. Grammers tat ter -után Balogh. Szilágya. / : Géicnyaku Timotheus:/ Szentpétery, és Lendvayné jeles játékuk eléggé nr;: "i at ta tóvá teszik e' darabot. Q—én Monaideschi irta Dumas, 2-4—kén A' német színházban valék . most, másodszor, a karván itt is a' szavaló színészetet hallani legalább egyszer. minthog(y) első alkalommal opera adatásán valék itt. Már az az érdek is vonzott ide, hogy Devrient nevii hires szinész vendég szerepelt, kinek ügyességét magam is nem hagyom méltánylat lan. Két szinmíi adatot. Die sonderbare Vette 1. f (el(v(onás) Blümmertől. egy szerelmi kalandocska, mellyben a' nővel fogad a férfi, hogy ő bele szerelmes fog lenni, a' nő dacoskodik. de még is elveszti fogadását. Der Heiratsantrag in Helgoland 2. f(el)v(onás; Schneidertői, a' matróz! élet sajátoságai. 'a néhány sikerült vig helyei mellett is mellyekben becse áll lehet ne e' mű, a' nélkül hogy ez által vesztene. Devrient a' szász udvari szinház tagja. 22-kén Már 3dikszor látám az Egy pohár vizet, ma Laborfalvi Róza jutalmára adatott, e' színésznő koszorúkat is kapott ez estve. 27—kén Havasi rémkirályt. Bohózat Raimundtól for(ította) Telepy. A' tűrhető bohózatok közé tartó zik, még Egressy Gábor is játszott benne. Atyám Miskolczról a következőket irá f.h.2-kán jött levelében: a Borsodi közgyűlésben /:majus:/ Orczy János táblabíró /:catholikus:/ az egyházi rend javainak arányúsítását, 'sa ' feleslegeseknek népnevelésre fordítását indítványo-(16 a) zá . Ezt többen pártolák. Palóczy egy hosszú beszéddel támogatá, 's elis fogadtatott, és választmány küldetek ki e' tárgy iránt a többi megyéhez is intézendő körlevél kidolgozására. ( ... ) 2S-kán Reggeli 8. órakor hagyám el Pestet ' s benne több jó barátimat, kiknek még valahai látásához csekély reményem. Egy szekéren jövénk: kivülem és Samun kivül Faragó Gyuri, és Szentgyörgyi Eduard. ( ... ) Délre Gödöllőre értünk, itt találkoztunk együtt utazó jó ismerőseinkkel ' s barátainkkal: Vadnay Rudolf, Tadna(y) Jósi. Bernáth Bold!, Oláh Jósi. és Szathmáry Pistával. Az eső itt tartóztatott egy darabig bennünket. Hatvanban a' fogadóban háltunk, itt a fentebb nevezett barátink is.