Gárdonyi Tamás szerk.: Örökség. A Baranya Megyei Múzeumok Kiadványa 2./1987 tavasz (Pécs, 1987)
Laudator Temporis acti — letűnt idők dicsérője
Álljon itt a Pallas Lexikonból kiírt „egyszerű" leírás a napóra szerkesztésre: „A gnomon (napóra) a világtengellyel párhuzamosan felállított pálca árnyékának helyzetéből a valódi napidőt számítja.. Legegyszerűbb az equinokciális (napéjegyenlőségi) óra, melynél az árnyékot felfogó számlap síkja az equatorral (egyenlítővel) párhuzamos, a pálca tehát egyszersmind merőleges a számlapra Mivel a Nap is egy nap lefolyása alatt közel párhuzamosan mozog az equatorral világos hogy az árnyék óránként 15°-ot tesz meg, mivel ugynis a napi mozgás 15°-a egy óra időköznek felel meg. Előállítása: A számlapon a pálca körüli kört 24 egyenlő részre osztjuk. Ha a pálcát a világtengellyel párhuzamosan állítjuk, azaz észak felé irányítjuk s a felállítási hely geográfiai szélességével egyenlő szögletben hajlítjuk a horizonthoz, a számlapot addig forgatjuk, míg a éli 12 órának megfelelő árnyékvonal a meridián (délkör) északi részébe esik. (nyáron az óra felső, télen az alsó fele működik.) Horizontális napóra számlapja vízszintes s a déli árnyékvonal ugyancsak a meridián észak felé eső részébe helyezendő... Az egyes óráknak megfelelő árnyékvonalak szögletei a meridiánnal most azonban már nem arányosak az idővel hanem lényegesen a hely geográfiai szélességétől függnek. Ha ezjP, a valódi napidő szögletben k ifejezvet(tehát egy óra 15°) és az egyes óráknak megfelelő árnyékvonalak, s szögletei a déli árnyékvonallal, akkor tang^ sinftang?' Szerkesztése: 0 tetszőleges pont körül vonjunk tetszőleges kört, melyet 24 egyenlő részre osztunk, s az osztási pontokon át húzzuk a kört a déli 12 órának megfelelő pontban érintő egyenesig a sugarakat 01', 02' stb. Ez érintőre rakjuk az „A" pontbanya geográfiai szélességgel egyenlő szögletet (ez Pécsen 46*05'), míg ez B-ben, az 0 pontban az érintővel párhuzamos egyenesig bemetsz és tegyük PA = AB: a P pont az árnyékvető pálca helye. Ha P- t összekötjük sorben az 1', 2' stb. pontokkal, akkor az egyenesek a délután 1,2 stb. órának megfelelő árnyékvonalai.,, (6. kép). Óránk díszítéséről még nem beszéltünk. Az orientációs és kijelző műszaki jelek : gótikus számok és az égtájak latin rövidítései a felnyitható tájoló — védő fedélen látható kora - 1465 jellemző magas igénnyel készültek. A gnomon (napóra) déli részén két szimmetrikusan elhelyezkedő majom látható mászó pózban. A középkor ikonográfiájában a majom több féle elitélendő nagyon is emberi tulajdonságot jelképez (hiúságot, bujálkodást, fényűzést stb.) és nagyon gyakran magát a legfőbb ellenséget, az ördögöt. Jelen esetben azonban egy csillagászati alapjelenséget, a napéjegyenlőséget jelentik (ez különben a napórák készítésének kiinduló pontja). E majmoknak az arkangyalból lett ördöghöz hasonlóan van arcuk, de nincs farkuk. Ugyanez a jelkép megtalálható a XV. század végén épített híres prágai toronyórán.
