Gáti Csilla (szerk.): A Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 54., 2016-2017 (Pécs, 2017)
RESTAURÁLÁS - Gardánfalviné Kovács Magdolna: „Tekercsbe zárt üzenet” – egy római kori tekercs kibontása
A Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 54 509–513. Pécs, 2017 „Tekercsbe zárt üzenet” – egy római kori tekercs kibontása Gardánfalviné Kovács Magdolna Janus Pannonius Múzeum, H-7621 Pécs, Káptalan utca 5. e-mail: tenyer@gmail.com Kulcsszavak : római kor, Sopianae , nekromanteia, restaurálás Keywords : Roman Period, Sopianae , nekromanteia, restoration Absztrakt 2002-ben Pécsen, a Nagy Lajos Gimnázium udvarán végzett leletmentő feltárás során az egyik sírban egy mágikus szöveget tartalmazó ezüsttekercs került elő. A leletet feldolgozó régész, Szabó András kérésére a tárgy restaurálását, kibontását jómagam végeztem igen körültekintő módon, több lépésben. Leletkörülmények 2002-ben a pécsi Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziumának udvarán végzett leletmentő feltárás közben egy viszonylag nagyobb kiterjedésű, vegyes rítusú temetőrészlet került elő, amely Sopianae ún. északi temetőkomplexumának részét képezi. Az egyik korhasztásos rítusú, téglákkal fedett földsír (26. sír) egy igen különleges leletet tartalmazott: a sírban lévő váz koponyája alól egy feltekercselt ezüstlemez került elő. A lelet jelentősége csak 2014-ben vált világossá, ezután a lemez kibontására és restaurálására is sor került. A lemez megtisztítása után láthatóvá vált a bekarcolt, görög betűkkel írt felirat, amely egyúttal minden kétséget kizáróan igazolta, hogy a lelet mágikus kontextusban értelmezendő. A vonatkozó írott források és a régészeti kontextus egyértelműen arra utalnak, hogy a leletegyüttes egy mágikus halottidéző szertartás, ún. nekromanteia ezidáig egyetlen jól dokumentált régészeti bizonyítéka.
