Vándor Andrea szerk.: Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 50-52/2 (2005-2007) (Pécs, 2008)

Vándor Andrea: „...a rég megszokottól megválni mindig zokon esik" Tradíció és újítás a JPM Néprajzi Osztályának kalendáriumaiban

dős kalendáriumnak ez a szakasza - az eltérő fordítástól, szóhasználat­tól eltekintve - teljesen megegyezik. A bécsi és a budai száz éves kalen­dárium között csupán az előszóban található eltérés: a budaival szem­ben a bécsi a tapasztalatra való hivatkozás mellett még tényként közli a planéták időjárást meghatározó szerepét. Az évkezdő nap mind a négy kiadás esetében március 21-e. $er ímnberíraljrifle SBaörfagcr. »iMif^tnífntei; int- lo|i Suit af$t ®e* $rfl6Ilag. W BMIW BleMŐ7gcí»ttn 9 uns fpitnitgrifcra Inni l»r »»ill mii Shijtrc «lnc®ttemi ^írtit. <n ut, &, r ®#ntt tangförtf lufijaiét jirflitfien Kii! baj 14 «n* fage Me Sitije let 3«isen, Spater wir» man a«t »1,® eingäben aibetft». If P4 lm !auf tltfrt 3a$ttl sorttttüen, es?Sfée audi bit Dfiajtíföír ifl bltSr&eírtisis. ítWitfi fiit mein Bort tin ft|ien Sfhntfín Baun a[{4 ftíi&' an fStijto, ®trím, t'ítn, snip, ©Men, fflíijrtkn au$ unttt tenätiltn, **> 3ít tanon ben ®i«o *etji«$t auflegen ärfitn, Slnfen, ben Sirnf, ttit mái bit glíoiiit U R3ül)t()unCfrl yttimä) ft»' id> t It! ttfatyrtti, flónnl 3tr Saum fpäter tan üt feilten S8obfn. fcttrog uiemaxteu in oü Meíen 3a6ren. 3n inn Clftjärtni moil rein aUt Säumt, Az asztrológiai alapú jóslások a 20. szá­zadban sem veszítettek népszerűségükből, sőt, a 21. századra alig talá­lunk olyan női magazint, szórakoztató napi- vagy hetilapot, amely ne tar­talmazna legalább vala­milyen horoszkópot. Az uralkodó bolygón alapu­ló előrejelzések is újra népszerűek, de ma már inkább karrierre, szere­lemre jósolnak, hiszen } az időjárás megélhetés­ben betöltött szerepe elveszítette jelentőségét. 29 Úgy tűnik, mintha az 1799-es komáromi naptár szerzője kevésbé vette volna komolyan az uralkodó planéta hatását, mint a bulvársajtó 200 év­vel későbbi képviselői... Százesztendős idő­jós. Christlicher Bil­der-Kalender für das Jahr 1864. Pesth, Druck und Verlag von Alois Bu­császky im alfo meint Som mit 81603. . irt, hai Hindi nette für tie« 34t majma. gm! SD« SBtni«. »Bluter (Dlrt jlrraj fein manómul jum jtr. f»ri«gm « tlmStif oft sieben tie SotbBillte bringen. JerSÄnee Witt bedtnMtBlefea unMBälfctr t gmirtattftn SBtingiirttn unb gtlbtr. H [m, &ő$ft, SBílfe lajfen M m$t labe» I>«ji bit «autenotflet audi nitmanb Mtfälmte »e4 tie 3ftl trtvb tatt bt» Sbrtan giiapig merteti, ffitun Iii »Srj fctr Stegen au|!oifit We trten, ®a» bflriM'fe ttn Samen f$neB ja« Maien i Mögen, m Unban SSSttmtn 81Ű1& unbObß nie! 5tr»ü£> teinjen. I Commtr. »)©*iit(4e Unge&icftr. »Hill [eltft in« ÍJnrf, geí>t8ií i beut (le B«fflt»űrr»t »itt t-tmBefjenricten n(4telt£ «.,,„ , Bell »mini bei gtuilia 6ä »itb tejnerifa unt Cafe (oll ia nldjl bit Säumt I>tru$ren, rtol Selftttógwíí íímten f^aben ten í> cuiíj ©0 «mg taa (Besänne in tin «Itrn |Mu ^ierea. Unt folg!!* tie Saaten wetten tt niit trtta. A százéves kalendárium több kalendári­um-típusban más for­mában is megjelenik: A százéves időjós alakjá­ban, versbe szedve jö­vendöl az egyes évsza­kok időjárásáról, gabo­náról és gyümölcsről, borról, viharról, víziálla­tokról és rovarokról, be­tegségekről. Példa 2008-as évre néhány internetes portálról: „2008 - a szerencsehozó Jupiter éve. A Szaturnusz küzdelmekkel és nehézségekkel teli éve után 2008. március 21-én elkez­dődik a Jupiter éve. Nézzük, hogy melyik jegy képviselőjének mit hoz a szerencsebolygó!" (www.nana.hu/ 2008. 03. 10) „2008 a Jupiter éve. Végre! Végre! Végre! Micsoda megkönnyebbülés az elmúlt nehéz, sza­turnuszi év után! A 2008-as esztendőt az évezredek hagyománya szerint a „fortuna maior", a nagy szerencse bolygója, a Jupiter uralja." (www.nlcafe.hu /2007. 12. 03.) 208 A Janus Pannonius Múzeum Evkönyve

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom