Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 48-49 (2003-2004) (Pécs, 2004)

Muzeológia - Millei Ilona: Az elmúlt 50 év preparálás, valamint restaurálás történetéből

Az elmúlt 50 év preparálás, valamint restaurálás... 226 The pasi 50 years of preparation and restoration Az elmúlt 50 év preparálás, valamint restaurálás történetéből Miilei Ilona A 100 év időszakából, intézményünkben a preparálás és a műtárgy-restaurálás történetét az elmúlt 50 évre datálhatjuk. Az 1960-as éveket megelőzően a műtárgyak tisztogatását, javítását ügyes kezű, a házmesteri feladatokat is ellátó hivatalsegédek végezték, majd a restaurátori feladatkörbe való átminősítésükre az 1949-es múzeumi törvény adta meg a lehetőséget. A pécsi múzeum első restaurátora szintén tanácsi hivatalsegédből lett későbbi fémrestaurátor, aki ezt a feladatot nyugdíjazásáig látta el a Janus Pannonius Múzeum Régészeti Osztályán. A Városi Múzeum Természettudományi gyűjteménye 1946-ban új épületbe került, így megkezdődhetett a kiállításra szánt anyag előkészítése, preparálása. Ekkor került a múzeumba, hivatalsegédként, mint kisegítő altiszt, a gyűjtemény első preparátora. 1. Preparáíorműhely, S zalafai István (1955) A restauráláshoz kapcsolódva, az 1950-es országos gyűjteményi felmérés során a múzeumok műtárgyállományáról készült revízió lehangoló eredményről tanúskodott, amely szerint a károsodás a romlás okát a konzerválási-restaurálási kezelések hiányára, az alacsony restaurátor létszámra, az alacsony szakmai tudásra lehetett visszavezetni. Az említett feladatok megoldására budapesti székhellyel 1960-ban létrejött a The past 50 years of preparation and restoration Ilona Millei Out of the 100 years of the existence of the institute, we can go back fifty to the beginning of preparation and restoration work. Before the 1960s the cleaning and restoration of works of art were carried out by nimble fingers of the office assistants, who also carried out the caretaking duties, until in 1949 the Museum Act provided for the task to be regraded to that of restoration. Pécs museum's first restorer had been a council clerk before becoming a restorer of metal, which post he held at the Archaeology Section of Janus Pannonius Museum until his retirement. The natural history collection of the City Museum came to a new building in 1946, so making possible the preparation of the material destined for exhibition. It was at this time that the collection's first preparator entered the museum's employ, as clerk and janitor. /. István Szalafai atthe preparator's workshop. (1955) As regards restoration, the nationwide collection reappraisal in 1950 resulted in depressing evidence that the poor condition of works of art kept in museums was due to a lack of conservation and restoration work, the low number of restorers and the lack of professional training. In 1960, in order to rectify the situation, the Budapest-based Central Museological Technical Group was created, made out of chemists, museologists and restorers, which