Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 48-49 (2003-2004) (Pécs, 2004)
Régészet - Nagy Erzsébet: A Janus Pannonius Múzeum Régészeti Osztálya – Töredékek 100 év történetéből
-A-Résészeii .-Osztály -Töredékek 1QÛ év. The Archaeological Section --fragments of célokra, elsősorban ásatásokra fordítja. A Múzeumi Bizottság szabad kezet adott Juhásznak a kiállítás megszervezésében, így a gyűjtemény honfoglalásig terjedő részét 1898 őszén kiállították a Sörház utcai népiskolában. A köztörvényhatósági bizottság 1899. április 25-én tartott rendes közgyűlésén elhatározta a városi múzeum és könyvtár létesítését, elfogadva hogy: "Juhász László ügyvéd, városunk ismert archeológusa, ki a létesítendő Pécsi nemzeti múzeum archeológiai osztályának mielőbbi felállíthatása érdekében a legnagyobb buzgalmat fejti ki, ... terjedelmes és értékes régiséggyűjteményét tulajdonjogának fenntartása mellett mindaddig a városi múzeum rendelkezésére bocsájtja, míg a város ásatások és beszerzések útján ugyanily és ily számú anyag birtokába jut ". "Ezen régészeti gyűjtemény kezelését, rendezését és igazgatását ..., míg az tulajdonát képezi, a város tanácsának felügyelete mellett, Juhász László kizárólag magának tartja fenn. " A város tanácsa, alig hogy kimondták a múzeum megalapítását, a gyűjtemény fejlesztése érdekében szorgalmazta a rendszeres régészeti ásatások megkezdését. "Pécs szab. kir. város mérnöki hivatala Régészeti-napló Jegyzi: Szmik Antal osztály-mérnök" feliratú, ma a régészeti osztály adattárában őrzött kéziratos napló első bejegyzése: "1899. márcz. hó 4-én Csontváz lelet" a mérnöki hivatal Szmik Antal vezetésével végzett hitelesítő ásatásának leírása ennek a munkának a kezdetét jelzi. A város nevében eljáró Szmik Antal osztály-mérnök, a Múzeumi Egyesület titkára és Juhász László, "a régészeti és történelmi múzeum tárgyainak tulajdonosa" közötti kapcsolat nem volt felhőtlen. Szmik ezt írja egy helyen: "Juhász László ügyvédnél mintegy 12-15 db cserepet találtam... primarily excavation. The Museum Committee gave Juhász a free hand in organising the exhibition, and so in the autumn of 1898 the part of the collection spreading to I the time of the Conquest was exhibited in the school in Sörház Street. At the regular general assembly held on April 25 th , 1899 the Legislative Committee resolved to create a city museum and library, acknowledging that "our city's renowned archaeologist László Juhász, who is making the most strenuous efforts in the interests of setting up as soon as possible the archaeological section of the imminent Pécs national museum, is handing over to the city museum his voluminous and valuable archaeological collection while maintaining ownership rights, until such time as the city gains possession through excavation and acquisition material of equal size and number. " ' "The handling, arrangement and management of this archaeological collection ... remain the sole right of László Juhász as long as he retains ownership, alongside the supervision of the city council. " Hardly had the establishing of the museum been announced when the city council encouraged the development of the collection through initiating regular archaeological excavation work. The first entry in the handwritten logbook now preserved in the archaeological section's documentation department, with the heading "Pécs Free Royal City's Engineer's Office Archaeological logbook Entry by Antal Szmik, Department Engineer" reads: "4 th March, 1899. Skeleton find" denoting the beginning of the authentication excavation work led by Antal Szmik of the Engineering Department. The relationship between the city's department engineer Antal Szmik, the secretary of the Museum Association and László Juhász, "owner of the museum's archaeological and historical material" was not without friction. In one place Szmik writes, "I discovered