Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 43 (1998)( Pécs, 1999)

Néprajztudomány - Bosnyák Sándor: A mohácsi hajósok, komposok és gátmunkások meséi Ii.

248 A JANUS PANNONIUS MÚZEUM ÉVKÖNYVE 4142 (1996-97) kint vótak, dehát azok se tudtak semmit se csinálni, mer nem vót elinduló pont, hogy hun keressék. Azok is azt gondúták, hogy biztos valamilyen kincs lehetett ottan. [Bosnyák Sándor] Falucsúfoló mesék 27. A kupuszinai asszony Az apatini ember ment valahova, meg vót rakva a kocsija hordóvá. Ahogy ment, hát egy kupuszinai asszonyt utóiért, kéreckedik fel a kocsira. A német ember nem tudott magyarul rendesen. - Hát - azt mondja - gyüjjön, üjjön ide hátra a faszlra. Hát a hordóra ugye. A kupuszinai asszony mondja: - Üljön ám a rosebb a faszodra! [Bosnyák Sándor] 28. A bokorugró kisköszegiek Hát a kisköszegiek ezelőtt széles gatyába jártak, az vót a szokás és valamelyik ugorta át a bukrot és beleakadt a gatyája a tüskébe, aztán beleesett a bukorba, és arm nevezték el bukorugróknak a kiskószegieket. [Bosnyák Sándor] 29. A bezdáni tehénnyergelók A bezdániak kiváncsiak vótak, hogy a pap szent életet él-e? Az egyik ember fómászott a fára, akiró be lehetett látni a függöny fölött a papnak a szobájába. Ott leselkedett, ott virrasztott egész éjcaka fönn a fán. Reggé felé látott egy női személt és annyira ágaskodott ott fönn a fán, közbe a teheneket kieresztették a csordára. A tehenek már mentek a fa alatt, ez meg ágaskodik, aztán letörött az ág, ráesett az egyik tehénnek a hátára. A tehén megijedt, ekezdett szaladni vele. Aztán hát kérdezik tűle, hogy: - Hová mész te ember? Azt mondja: - Az isten tudja, meg a tehén. így lettek tehénnyergelők a bezdániak. [Magyari György] 30. A kuluti kutya A kuluti kutya elősző megette a csibéket délelőtt, délután meg megette a kotlóst. Arra szokják mondani, hogy „olyan, mint a kuluti kutya". [Bosnyák Sándor] 31. Kivágták az összes fát A kulutiak akarták vinni az erdőbe a létrát, de körösztbe és ami fa útba került a létrának, az összest kivágták, hogy a létrát e tudják vinni. Olyan okos népek lakták. [Bosnyák Sándor] 32. Az apatini klumpások Az apatini svábokat úgy csúfolják, hogy klumpások, mer mindenki klumpába jár. Vót öt kocsma és egy zenekar, trombitás zenekar. Elmentek az egyik kocsmába, ekezdték fújni, akkő klumpába ekezdtek táncúni, ütemre. Akkó a zenészek abbahagyták, mentek a másik kocsmába, de azok csak táncútak, és így végigjárták az összes kocsmát. Megindították a táncot és akkor mind az öt kocsmába mindenki táncút. [Bosnyák Sándor] Tréfás mesék 33. Hetet egy csapásra A szabó legény ment munkát keresni, aztán elaludt és nagyon sok légy rászállt a fejire nekije. Almában úgy ahogy érezte, hogy sok légy van rajta, rácsapott, aztán hetet agyonütött egycsapásra. Akkó fővarrta a sapkájára, hogy „hetet egy csapásra". Bement a városba, aztán meglátták és jelentették a királynak, hogy itt van egy nagy hős, hetet egy csapásra agyonütött. Akkó behívatta a király és mondta neki, hogy: - Itt és itt az erdőbe van egy orrszarvú, ami nagyon garázdálkodik, őjje meg. Akkó a szegény szabó legény ment, de nagyon reszketett. Egy furut vitt magává, meg egy ilyen szekercefélét. Akkó meg is találta azt a nagy fát, ahun szokott tanyázni az orrszarvú. Fogta a furut és egy lukat fúrt a fába bele. De ű nagyon röszketett, mer annyira fét, aztán eccer csak jött ám az orrszarvú. Meglátta, hát nekibőszült, akart nekimenni. Szaladgált körű-körű a fa körű. Ő meg a szarvává annyira cucáta a fát, eccé beletalált a lukba, amit ő kifúrt. Akkor gyorsan beékelte ott a szarva mellett és akkó ement, jelentette a királynak, hogy: - Egy kézzé megfogtam, beleszúrtam az orrát a fába, ott van, mostan csináljanak vele, amit akarnak. Hát aztán gazdagon megjutalmazta a király. [Bosnyák Sándor]