Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 35 (1990) (Pécs, 1991)

Történettudományok - Nádor Tamás: „Hallható múzeum”. Hangdokumentumok a Janus Pannonius Múzeumban, II.

HALLHATÓ MÜZEUM, II. 143 Színyei Merse Jenő: örülök, hogy annyira ismeritek a mai modern kor technikai vívmányait, de remélem, hogy azért lélekben jó magyarok maradtok és istenfélő polgárai a hazának, és megháláljátok majd nevelőiteknek és tanáraitoknak azt a sok fáradságot, amelyet rátok fordítottak." A Dunántúl с napilap 1942. nov. 21-i száma is közölte a kultuszminiszter szavait. A Dunántúl с napilap 1942. nov. 21-i számából : „ .. . a Bajtársi Szolgálat október 17-én tartott és utána következő három napon át megismételt színházi ünnepélyét a ciszteri diákok lemezre vették és ezt a rádió előadásra elfogadta." A felvételi napló sorszáma: 44. Időpontja: 1942. nov. 24. A Rádió leadja első felvételűnket. [Ez a felvétel 26. sorszám alatt 1942. okt. 17-én készült a pécsi Nemzeti Színházban, a Bajtársi Szolgálat gyermek ünnepélyéről.] A felvételt készítette: Nádor Tamás. Honnan történt a felvétel? A rádióműsorból. [Budapest I. hullámhosszán 19.35: Mindent a honvédért. Pécs apró magyarjai köszöntik a harctéren küzdő apákat. Hangfelvétel.] A lemez anyaga: 30 cm-es decelith. Az eredeti 26. sorszámú felvétel lemezeit az ünnepély rendezőinek kiadták. 1942. december 16-án a Magyar Rádió Pécsett tartózkodó munkatársai ellátogattak a C. G. S.-be, ahol Budinszky Sándor riportot készített, melyet a helyszínen, a diákok rögzítettek decelith lemezekre. A felvételi napló sorszáma: 46. Időpontja: 1942. dec. 16. Budinszky Sándor stúdiólátogatása. A felvételt Öllé László készítette. Honnan történt a felvétel? A stúdióból. A lemez anyaga: 30 cm-es decelith. HANGDOKUMENTUM : К—87. Látogatás a ciszterci rend pécsi Nagy Lajos gimnáziumában. A C. G. S. 1942. dec. 16-i felvételének átjátszása. Archív. 18 perc. Halkan hallatszik Kodály: Háry-intermezzó. ja. Budinszky Sándor: A ciszterci rend pécsi Nagy Lajos gimnáziuma szigorú csendjében, melyet délelőttönként csak a tízpercekben zac Kűhn Szaniszló, Viktor (1895—1970.) ciszterci rendi szerzetes, oki. történelem, földrajz tanár. var meg a diákok vidám lármája, most kellemes hang, zene hallik. Kűhn Szaniszló úr, a gimnázium igazgatója, velünk tart. Szeretnénk mindjárt kíváncsiskodni, hogy honnan hallik ez a muzsika félénk? Kűhn Szaniszló:

6 A gimnáziumnak a stúdiójából, örülök, hogy most alkalom nyílik arra, hogy a magyar rádió megismertetheti hallgatóival gimnáziumunknak legújabb érdekességét, úgy is mondhatnám, hogy egyúttal értékét is. Nádor Tamás VIII. osztályú tanuló néhány vállalkozó szellemű diáktársával rövid idő alatt megszervezte ezt az egészen komoly berendezésű stúdiót, amelyben a gimnázium és a város ^nevezetes eseményeit hanglemezen megrögzítik. Szívesen nyújtottam e fiúknak segítő kezet, szép és érdekes terveik megvalósítására, mert mindig örömömre szolgál, ha tanítványaink szabadidejükben is komoly önképzéssel foglalkoznak. Mivel ez a stúdió a fiúknak egyéni szorgalmából és elgondolásából keletkezett, tálán beszéljenek inkább ők maguk. Budinszky Sándor: Az igazgató úr szavaiból kiérzik, hogy maga is büszke, hogy éppen ebben a gimnáziumban látott napvilágot először egy ilyen stúdió. Mi elmondhatjuk, hogy sokfelé járjuk az országot, de ami igaz, az igaz, másutt még nem láttunk ilyen nagyszabású stúdiót. Hogyha szabad, talán lépjünk be. A bejáratnál már itt figyel ránk Nádor Tamás, a stúdió megszervezője és vezetője. Nahát, mondd csak kedves barátom, hogy jutott eszedbe és miképp alakult ki ez a remek stúdió? Nádor Tamás: Már régóta érdekel engem a hangrögzítésnek a kérdése. Két évvel ezelőtt aztán két társammal, Öllé Lászlóval és Hargittay Emillel megkezdtük a stúdiónak a szervezését. A stúdió célja hangrögzítés és hangerősítés az iskola keretein belül. [ ...] Budinszky Sándor: Lássuk most már egészen közelről. Tálán először ide menjünk be, ahol azt mondja az írás: lemezjátszó, vágó, erősítő. De hopp! Tálán be sem mehetünk, hiszen látom, hogy a vörös felirat világít. Nádor Tamás: Talán egyszer kivételesen ezt a szabályt megszeghetjük, és bemehetünk, ahol itt vágják most a mi riportunkat. Budinszky Sándor: Látod, ezt ki kell hang* súlyozni. Mert jó mindenkinek tudni, hogy ezt a riportot itt, a pécsi cisztercita gimnazisták berendezésén most maguk a fiúk vágják. Közben be is léptünk, mondhatom, nem kis csodálkozássál nézem, amit itt látok, mert megmondom őszintén, erre nem számítottam. Eb1935—1948 között Pécsett gimnáziumi igazgató, majd a budai Szent Imre plébánia irodavezetője.